Conférence “les départements français d’Outre-Mer” et galette des rois (FR)

C’est janvier : il fait sombre, il fait froid. Mais pas au Café Station Royaal. Nous allons visiter les départements français d’Outre-Mer avec notre guide Candice Valero. Du soleil, de la chaleur, de l’exotisme à revendre! Et à la fin de ce voyage, pour nous ramener à la France continentale -ou à Apeldoorn?-  nous mangerons un morceau de la traditionnelle Galette des Rois.

Het is januari: het is donker, het is koud. Maar niet in Café Station Royaal. We gaan de Franse overzeese departementen verkennen met onze gids Candice Valero. Zon, warmte en exotisme in overvloed! En aan het einde van deze reis, om ons terug te brengen naar het vasteland van Frankrijk – of naar Apeldoorn? – genieten we van een stuk van de traditionele Galette des Rois.