Lezing door Rokus Hofstede : Annie Ernaux en het collectieve geheugen (NL)
Buurthuis 't Nut Breegraven 1, Warnsveld (Zutphen), NederlandRokus Hofstede (1959) vertaalde van Ernaux diverse titels: De schaamte, Meisjes herinneringen, De jaren en De jongeman. In deze causerie, gehouden in het Nederlands, vertelt hij over de ontvangst van Ernaux’ werk in de Lage Landen, over de valkuilen en vreugdes van het vertalen en over zijn contact met de auteur. Maar vooral probeert hij […]