Franse taal en cultuur reeds 118 jaar!
Menu
Franse taal en cultuur reeds 118 jaar!
Bij de Alliance Française Deventer kunt u een cursus Frans volgen op elk niveau. Onze cursussen zijn er voor iedereen, van beginners tot gevorderden.
Wilt u ook meer weten over Franse cultuur, geschiedenis en actualiteit, dan vormen de culturele avonden een aangename aanvulling op de lessen. Wij organiseren lezingen, film- en muziekavonden en excursies. Daarmee brengt de Alliance Française Deventer de Franse taal en cultuur in Deventer en omstreken.
Maandag, 13 februari , 20.00 uur
Wijkcentrum De Schalm – Grote zaal, Dreef 1, Deventer
Tinus Derks en Leen de Oude – C’est le ton qui fait la chanson!
Twee voormalige docenten (Frans en Nederlands) presenteren een programma van een tiental Franse chansons. De ene heeft de laatste jaren een aantal juweeltjes in het Nederlands vertaald.
Die vertalingen worden voorgedragen door de andere, zijn oud-collega Nederlands. Daarna volgt een korte toelichting op ieder chanson. Na de toelichting en de vertaling wordt het chanson via een CD ten gehore gebracht. De tekst van ieder chanson en de vertaling kunnen door middel van een power point presentatie meegelezen worden. De zangers: Brassens; Montand; Les Frères Jacques; Gréco; Moustaki; Halliday; Stromae, Barbara.
Speciale cursussen
Deze cursussen worden gegeven in de eerste helft van het seizoen
Ga mee op ontdekkingsreis door het Franse chanson !
Al vele jaren een topper in ons aanbod. Elk jaar een ander onderwerp, maar dezelfde bevlogen docent dr. Jaap Gruppelaar
Cultureel programma
We hebben een uitgebreid cultureel programma, waarbij we een zo breed mogelijk aanbod willen doen van culturele activiteiten.
Een overzicht van alle cursussen van komend seizoen. Het voorlopig cursusschema van 2022-2023 is zojuist gepubliceerd.
Naar: Annuaire – Concours de la Chanson – Help
