Cultureel programma 2021 - 2022

Voor leden en cursisten van de Alliance Française zijn de culturele activiteiten gratis*
Voor belangstellenden is de toegangsprijs  €7,50*
* tenzij anders vermeld

Interesse in onze cursusactiviteiten of andere evenementen? 
Bekijk hier dan onze organisatorische agenda of onze landelijke agenda

Mocht u zich in willen schrijven voor culturele activiteiten, dan kan dat hieronder. 
Dank alvast voor uw medewerking.

- 2022 Evenementen

Les traditions au fil de l’an

Valérie Chouchana

6 januari 2022 : 19.30 uur 

Wijkcentrum de Groene Hoven, Koninginnelaan 280, 7315 EE Apeldoorn, zaal 2

Ik nodig u uit voor een tocht langs de Franse tradities zoals de Fransen die elk jaar in stand houden. Ik leg u het hoe en waarom uit van nationale tradities zoals oudejaarsavond en het traditionele kerststammetje als nagerecht, de 1 april grap, het pannenkoekenfeest op 2 februari en paaseieren tot lokale tradities als de 13 nagerechten met Kerst in de Provence en de kruidkoek in de Elzas. De Franse tradities hebben voor u aan het eind van de avond geen geheimen meer.

Grâce à ses études en Lettres classiques, en Droit, en Histoire de l’art et en sociologie, Valérie Chouchana puise dans son impressionnante culture le matériel des conférences qu’elle donne sur des sujets variés se rattachant à l’histoire de la culture française. Cette fois, elle nous parlera de traditions.

Les traditions au fil de l’an.

Des étrennes du Nouvel An à la bûche de Noël, Valérie Chouchana nous emmène au cœur des traditions que les Français célèbrent chaque année. Qu’il s’agisse des traditions nationales comme le poisson d’avril, crêpes de la Chandeleur, œufs de Pâques, de traditions locales comme les treize desserts de Noël de la Provence ou la maison en pain d’épices alsacienne, du carnaval de Dunkerque ou de celui de Nice, le pourquoi et le comment des fêtes françaises n’auront plus de secrets pour vous.

Le Ciné –Club

Denis Mandon

16 februari 2022: 20.00 uur 

De Stolp Violierenplein 101 7329 DR Apeldoorn

Een Franse filmavond volgens het concept door Denis zelf ontwikkeld. Vóór de pauze zet Denis iedereen aan het werk, individueel of in groepjes. Er worden oefeningen gemaakt die betrekking hebben op de vocabulaire van de film die we gaan zien. Er wordt in een ontspannen sfeer gewerkt. Na de pauze bekijken we een Franse film met Franse ondertiteling.

Denis Mandon (alias DenisdeFrance), Français né à Lyon et résidant à Kampen, est professeur de français à l’Alliance française de Zwolle, à la “Volksuniversiteit” de Nunspeet ainsi que dans des entreprises. Il fait la tournée des Alliances Françaises des Pays-Bas pour enseigner et divertir.

La soirée commence par l’explication du vocabulaire, des expressions et des aspects culturels typiquement français caractérisant le film qui, après la pause, sera projeté avec sous-titres en français. Il s’agit d’un film récent, facile à suivre et jamais diffusé aux Pays-Bas.

L’objectif consiste donc à combiner l’apprentissage du français au plaisir du cinéma. Une soirée fructueuse et divertissante en perspective!

In samenwerking met OKW Apeldoorn organiseert Alliance Française Apeldoorn dit jaar de DES TOMBE lezing:

Debussy : sa vie, son œuvre, sa place dans l’histoire

16 maart 2022 : 20.00 uur

Wijkcentrum de Groene Hoven, Koninginnelaan 280, 7315 EE Apeldoorn, zaal 5

Emanuel Overbeeke is musicoloog en schreef onder meer boeken over Debussy, Boulez, Stravinsky, Chopin, over het thema Klassieke componisten en de dood, plus Muziek voor de passietijd.
Als spreker wil hij praten over Franse klassieke muziek, onder wie de componist Debussy. De lezing plaatst de componist in zijn tijd en geeft een beeld van leven en werk. Het wordt een mix van biografie, een portret van de muziek en een poging de componist te plaatsen in zijn tijd.

Emanuel Overbeeke est musicologue. Il a écrit des ouvrages sur, entre autres, Debussy, Boulez, Stravinski et Chopin, sur le thème Les compositeurs classiques et la mort, et sur la musique du temps de la Passion.

En tant que conférencier, il parle de la musique classique créée par des compositeurs français, comme Debussy. Il place le musicien dans son contexte historique et peint une image de sa vie et de son œuvre. La conférence rassemble donc des notes biographiques, un tableau de la musique du compositeur et un aperçu de la place qu’il occupe dans son époque.


Xandra Storm et son orgue de barbarie, soirée de clôture

13 april: 20.00 uur

Wijkcentrum de Groene Hoven, Koninginnelaan 280, 7315 EE Apeldoorn, zaal 2

Xandra Storm met haar orgue de barbarie

Sinds 2014 speelt Xandra Storm Franse chansons met haar Orgue de Barbarie in heel Nederland. Ze treedt op op festivals, op straat en ook organiseert zij Franse meezing-avonden in cafés. Ze speelt akoestisch, met haar draaiorgel, en zingt daarbij in het Frans. Ze vertelt verhalen over chansons en chansonniers, in het Nederlands of in het Frans. Het gaat om het samen delen van de muziek en het laten meezingen van het publiek. Xandra zou het heel erg leuk vinden om uw cursisten aan het zingen te krijgen.

“Zingen is een perfecte manier om de taal en uitspraak te verbeteren in een vreemde taal. Ik bied een zeer gevarieerd programma, kan over liedjes en zangers vertellen, heb een uitgebreid repertoire, ben interactief met het publiek, heb tekstboeken zodat mensen kunnen meezingen”.

Depuis 2014, Xandra Storm parcourt les Pays-Bas, chantant des chansons françaises accompagnée de son orgue de Barbarie. Elle performe dans des festivals, dans des fêtes communautaires, dans des cafés. Elle raconte ses chansons et leurs auteurs, compositeurs ou interprètes, en néerlandais ou en français. Elle a pour but de partager sa musique et de faire chanter son auditoire.

« Chanter, c’est un excellent moyen d’améliorer sa connaissance et sa prononciation d’une langue étrangère. Je vous offre un programme varié, peux vous expliquer les chansons et vous renseigner sur leurs interprètes; mon répertoire est très étendu. J’aime l’interaction avec le public et j’affiche les paroles des chansons pour qu’on puisse chanter avec moi. »