Januari - februari 2022

Geannuleerd: Zaterdag 15 januari

Bibliotheek Huizen, Plein 2000, no.1 
Café Parlant
Tijd: 11.00 – 13.00 uur
Presentatie door Marc Defossez, voorzitter AFPB ‘t Gooi-Almere
‘Voyage Montreuil sur mer et la baie de Somme’, 
Kosten: Toegang gratis voor iedereen; wel vragen we € 1,50 voor een kopje koffie/thee. Een stukje “galette des rois” kost € 2,-. (Graag contant meenemen. De AF is niet in het bezit van een een pinautomaat).

Marc Defossez neemt ons tijdens zijn presentatie mee naar Montreuil sur mer et la baie de Somme.
De reis hiernaartoe zal plaatsvinden op 8/9/10 april.

La traditionnelle galette des rois. 
Het traditionele delen van de «driekoningentaart».

Na de presentatie zal de “Galette des rois” worden gedeeld.

Een (drie)koningentaart is een taart die gebakken wordt naar aanleiding van het driekoningenfeest. In de frangipane-taart wordt een voorwerp (een boon, muntstuk, een porseleinen beeldje…) verstopt en de persoon die het terugvindt in zijn stuk taart is die dag “koning(in)” en mag een kroon dragen.
Wie weet, bent u de gelukkige!

Donderdag 27 januari

Brinkhuis Laren  
Soirée culturelle  
Tijd: 20.00 – 22.30 uur
Lezing van Anna Sabidussi
Anna Sabidussi is CEO van Cinquième Sens Northern Europe ,een gerenommeerd kenniscentrum van de parfumerie in Frankrijk.
Kosten: Toegang gratis voor leden en cursisten op vertoon van de Carte Nationale. Introducés betalen € 7,50

Meer info volgt

 

Donderdag 10 februari

Bibliotheek Hilversum
Soirée Culturelle
Tijd: 19:30
Lezing van Marc Defossez
‘Les expressions françaises autour des arts de la table’

Marc Defossez, voorzitter van de AF ‘t Gooi-Almere, is geboren in de omgeving van Lille, maar woont en werkt al geruime tijd in Nederland.
Deze avond staat in het teken van taalgebruik, uitdrukkingen en gezegdes die te maken hebben met Franse tafelgebruiken en maaltijden. Op enthousiaste wijze licht Marc de betekenis van woorden, hun herkomst en eventuele Nederlandse equivalenten toe.
En, omdat het vanavond over eten gaat, voorziet Marc ons in de pauze van een kleine proeverij.

Marc Defossez, président de l’AF t’Gooi-Almere est né dans la région de Lille, mais vit et travaille aux Pays-Bas depuis longtemps.Cette soirée est consacrée à la langue, des belles expressions et proverbes français autour des arts de la table, les repas, etc.
Marc nous expliquera avec enthousiasme la signification des mots, leur origine et tout équivalent néerlandais.
Et, puisqu’il s’agit de la nourriture, Marc nous propose une petite dégustation pendant la pause.