Partie de Pétanque
Dimanche 04 octobre 2026
15h00 – 17h30
Inloop vanaf 14h30
La Boule au But
Johan Willem Frisostraat 114
8606 XH Sneek
La boule au but
We gaan jeu de boules spelen op de prachtige baan van La Boule au But in Sneek. Bij mooi weer spelen we buiten en anders kunnen we gebruik maken van de schitterende indoorbanen. De spelregels worden door de begeleiders van de vereniging uitgelegd. De vereniging zorgt voor een set boules en de nodige begeleiding.
Sportiviteit en gezelligheid staan voorop. Uiteraard is er volop gelegenheid om met elkaar bij te praten. Voor onze nieuwe leden een mooie gelegenheid om kennis te maken.
Graag aanmelden vóór 20 september bij secr.frise@afpb.nl.
Aanmelden is noodzakelijk omdat we van tevoren willen weten hoeveel deelnemers er zullen zijn.
———————————————————————————————- Nous allons faire une partie de boules au club La Boule au But à Sneek. S’il fait beau, nous jouerons à l’extérieur, sinon nous pourrons utiliser les beaux courts intérieurs. Les règles de jeu nous seront expliquées par les membres du club. Les boules nous seront aussi fournies par le club.
L’esprit sportif et l’amusement sont essentiels. Bien sûr, il y a aussi suffisamment d’opportunités de communiquer avec tout le monde. Une belle occasion de faire connaissance avec les nouveaux membres
Veuillez vous inscrire avant le 20 septembre 2026 sur secr.frise@afpb.nl
Inscription est nécessaire, parce que nous voulons savoir d’avance combien de participants seront présents.
Gratis voor leden van l’Alliance Française / gratuit pour les membres.
Niet-leden betalen een toegangsprijs van € 5,-.
Un voyage virtuel dans le nord de la France
Mercredi 28 octobre 2026
20h00 – 22h00
Inloop vanaf 19h30
Kurioskerk
Julianalaan 38
8932 AA Leeuwarden
Marc Defossez
Marc Defossez is voormalig voorzitter van de Alliance Française Gooi & Almere. Hij heeft ook meerdere reizen naar zijn geboortestreek Noord-Frankrijk georganiseerd.
Het departement Nord heeft een rijke geschiedenis voor wat betreft architectuur, cultuur en industrie. De lezing gaat over Lille en omgeving, de Opaalkust, Boulonnais, le Cambrésis, Saint-Omer en verdere bijzondere plekjes en diverse plaatsen die een bezoek zeker waard zijn.
Tijdens de pauze kunnen enkele culinaire specialiteiten uit het departement Nord geproefd worden.
———————————————————————————————-Marc Defossez est ancien président de l’Alliance Française Gooi & Almere. Il a organisé plusieurs voyages dans le Nord de la France, sa région natale.
Le Nord est un département français doté d’un très riche patrimoine architectural, culturel et industriel.
Conférence sur Lille et ses alentours, la côte d’Opale, le Boulonnais, le Cambrésis, l’Audomarois, l’architecture, les musées, et les lieux insolites avec des conseils personnels concernant les villes et villages à visiter ou les balades à faire à pied ou en vélo.
Pendant la pause les participants peuvent déguster quelques spécialités culinaires du Nord.
De lezing is in het Frans/la conférence est en français.
Gratis voor leden van l’Alliance Française / gratuit pour les membres. Niet-leden betalen een toegangsprijs van € 10,-.
Café Parlant à Sneek
Vendredi 20 novembre 2026
16h00 – 18h00
Inloop vanaf 15.45 uur
Bistro NOAH (boven)
Marktstraat 28
8601 CV Sneek
We gaan deze middag (laagdrempelig) met elkaar in gesprek in het Frans over diverse onderwerpen op elk niveau in een ontspannen sfeer en onder het genot van een drankje en een hapje.
Heeft u zin in een gezellige Franse matinée? U bent van harte welkom! Bienvenue à Sneek! Meld u wel even aan bij: secr.frise@afpb.nl zodat we weten op hoeveel personen we kunnen rekenen.
Nouvel-An avec Truke de Vries
Dimanche 17 janvier 2027
15h00 – 17h00
Inloop vanaf 14h30
’t Gerecht
Gemeenteplein 33
8442 MB Heerenveen
Truke de Vries
Onze traditionele nieuwjaarsbijeenkomst wordt dit jaar opgeluisterd door Truke de Vries. Truke zal voor en na de pauze een aantal bekende en minder bekende Franse chansons ten gehore brengen.
———————————————————————————————————-
Cette année, notre traditionnelle réunion du Nouvel An sera honorée par Truke de Vries. Truke interprétera un certain nombre de chansons connues et inconnues.
Gratis voor leden van de Alliance Française/gratuit pour les membres.
Niet-leden betalen een toegangsprijs van € 10,-.
Musiquiz par Berry van de Wouw
Jeudi 11 mars 2027
20h00 – 22h00
Inloop vanaf 19h30
Tresoar
Boterhoek 1
8911 DH Leeuwarden
Een gezellige avond met videoclips. Het uitgangspunt is simpel: de deelnemers horen het begin van een chanson. De eerste, die de juiste naam of de titel van het lied geeft krijgt 1 punt. Daarna kijken we naar de video (15 in totaal) waarna er een vraag over de
videoclip volgt.
Prijs voor de winnaar: een exemplaar van ‘Zing het echte Frans (dat
je op school nooit leerde)’. Iedereen met basiskennis van het Frans kan meedoen. Iedere video toont de woorden van het refrein met de vertaling. De muziekquiz is er voor alle smaken: hartstochtelijke hits, romantische melodieën en chansons waarbij je niet kan blijven zitten. Prijs voor de winna(a)r(es): een exemplaar van ‘Zing het échte Frans (dat je op school nooit leerde).’
———————————————————————————————————-
Le principle est simple : les participants entendent le début d’une chanson. Le premier qui donne le nom correct de l’artiste ou le titre de la chanson gagne 1 point. Ensuite, nous regardons la vidéo (15 au total) après quoi il y a une question sur le clip.
Prix pour le gagnant : un exemplaire de ‘Zing het echte Frans (dat je op school nooit leerde)’. Toute personne avec une connaissance de base du français peut participer. Chaque vidéo montre les paroles du refrain avec leur traduction. Le Musiquiz en a pour tous les gouts : des tubes passionants, des airs romantiques et des chansons qui parfois vous empêcheront de rester assis !
Prix pour le/la gagnant(e) : un exemplaire de Zing het echte Frans (dat je op school nooit leerde).
Gratis voor leden van de Alliance Française/
gratuit pour les membres.
Niet-leden betalen een toegangsprijs van € 10,-.
/non-menbres payent € 10,-.
Matinée musicale par Les Braves Gens, met Froukje, Paul en Jacques
Dimanche 11 avril 2027
15h00 – 17h00
Inloop vanaf 14h30
De Buorskip
Vlaslaan 26
9244 CH Beetsterzwaag
Les Braves Gens
Geïnspireerd door de gypsy jazz van Django Reinhard en de muziek van Georges Brassens zorgen Froukje op gitaar en percussie, Jacques met gitaar en viool en Paul (accordeon, gitaar en zang) voor een sprankelend optreden. Naast nummers van Brassens en van tijdgenoten als Montand, Trenet, Brel en Gainsbourg spelen zij ook versies van recentere artiesten als Zaz en Stromae.
——————
Le trio « Les Braves Gens » formés de Jacques à la guitare et au violon, Paul (accordéon, guitare et chant), et Froukje à la guitare et percussion nous donneront un spectacle joyeux. Ils s’inspirent du jazz gypsy de Django Reinhard et de Georges Brassens, de Montand, Trenet, Brel et de Gainsbourg.
Ils puisent également dans la musique plus moderne, celle de Zaz et de Stromae.
Gratis voor leden van de Alliance Française / gratuit pour les membres. Niet-leden betalen een toegangsprijs van € 10,-.