Totone, 18 ans, passe le plus clair de son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais la réalité le rattrape : il doit s’occuper de sa petite sœur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie. Il se met alors en tête de fabriquer le meilleur comté de la région, celui avec lequel il remporterait la médaille d’or du concours agricole et 30 000 euros.

Totone, 18 jaar, brengt het grootste deel van zijn tijd door met bier drinken en dansen in de Jura met zijn vriendenbende. Maar de realiteit haalt hem in: hij moet voor zijn 7-jarige zusje zorgen en een manier vinden om in zijn levensonderhoud te voorzien. Dus gaat hij op pad om de beste Comté kaas van de regio te maken, waarmee hij de gouden medaille op de landbouwwedstrijd en 30.000 euro kan winnen.

9€ voor AFU-leden en cursisten.