Franse taal en cultuur reeds
137 jaar

Jaap Toorenaar Que Toutatis t’entende

't Gerecht Gemeenteplein 33, Heerenveen, Netherlands

Over de verstopte grappen in de verhalen van Asterix en Obelix. In deze presentatie zal Jaap Toorenaar aan de hand van veel voorbeelden toelichten, hoeveel humor er schuil gaat in deze strip, waar zowel kinderen als volwassenen om kunnen lachen. Hij gaat steeds uit van het Franse origineel en onderzoekt of met name de vele woordgrappen van Goscinny wel vertaalbaar zijn. Niet-leden betalen 10 euro.

Na de jaarvergadering

Groote Sociëteit Koestraat 8, Zwolle, Nederland

Voor de leden om 20.00 uur de jaarvergadering. Daarna rond 20.30 uur zingt Jan Spreen enkele Franse liederen en proeven we gezamenlijk de Beaujolais Primeur.

Free

L’Art Urbain à Paris et en France à travers des lieux et des artistes

Hart-Haarlem Kleine Houtweg 18, Haarlem, Noord-Holland, Netherlands

Véronique Janty, voormalig Street Art kunstenares neemt u graag mee op een Street Art tour door Frankrijk. Deze reis leidt u door grote steden als Parijs, Lyon, Marseille, Bordeaux en Lille, maar laat u ook kennismaken met Street Art op meer verborgen plekken in Frankrijk. Aan de hand van achtergrondinformatie, bekende en minder bekende Street […]

Fête de Noël – 130 ans de l’AFU

Podium Oost Oudwijkerdwarsstraat 148, Utrecht, Utrecht, Netherlands

Op zondag 15 december viert de Alliance Française Utrecht in Podium Oost niet alleen Kerstmis, maar ook haar 130-jarig bestaan! We schrijven je binnenkort met het programma voor deze geweldige middag. We zorgen voor muziek, leuke activiteiten en natuurlijk een heerlijke kerststronk! Kijk voor meer informatie en voor het inschrijven op de website van de […]

Réception du Nouvel-An & Pubquiz

Wijkgebouw Cambuursterhoek Boerhaavestraat 44 8921 TL Leeuwarden , Nederland

Op zondagmiddag 12 januari 2025 vindt onze traditionele nieuwjaarsbijeenkomst plaats. We spelen met elkaar een speciale pubquiz en we toosten op 2025. U bent van harte welkom!
Niet-leden betalen tien euro.

Soirée Cinéma Zwolle

Stadkamer ZevenAlleetjes Zwolle Zeven Alleetjes 1A, Zwolle, Overijssel, Netherlands

DenisdeFrance vertoont een andere verrassingsfilm met oefeningen over het vocabulaire in de film vooraf.

Free

La traduction littéraire de Annie Ernaux door Rokus Hofstede

Boekhandel Riemer Barth Woldstraat 5, Meppel, Netherlands

Annie Ernaux heeft de Nobelprijs voor de literatuur en ook Rokus is bekroond voor zijn vertalingen. Hij kan er ook boeiend over vertellen en het publiek betrekken bij de vragen die het werk van Ernaux oproept.

?

Déjeuner en rondleiding vanGoghhuis in Veenoord

vanGoghhuis van Goghstraat 1, Veenoord, Nederland

In de herberg waar van Gogh een tijd verbleef is nu een museum en een plek om te eten. Dat laatste gaan we doen op een (hopelijk) mooie zondagmiddag. Verder is er van alles te zien over wat Vincent in Drenthe heeft meegemaakt. Graag aanmelden voor 13 januari 2025, De kosten voor de lunch volgen […]

?

Le Panthéon à Paris

Tresoar Boterhoek 1, Leeuwarden

In het hart van het Quartier Latin, in Parijs, staat de Sainte-Geneviève-kerk, die door politieke omwentelingen het Pantheon werd, de tempel van de grote mannen en grote vrouwen van de natie. Marie Curie was toen de eerste grote vrouw die profiteerde van de erkenning van haar vaderland. Niet-leden betalen tien euero.

Cuisiner en manger ensemble

Kookstudio Thomas à Kempisstraat 7, Zwolle, Nederland

Koken en eten, en dat zoveel mogelijk in het Frans. een geweldige gelegenheid om Frans te praten. Vorig jaar was het een groot succes. De Kookstudio regelt alles fantastisch.

?

La dictée

Bagijnehof Zwolle, Nederland

Denis Mandon leest voor en verder alleen het geluid van de pennen op het papier. Daarna pauze en gezamenlijk nakijken, een toelichting over het onderwerp en de prijsuitreiking voor de nog Frans-lerende kandidaten en hulde voor de prachtige prestaties van de categorie "hors-prix"

Free

De cultuurverschillen tussen Frankrijk en Nederland

Dorpskerk Huizum Huizum Dorp 67, Leeuwarden

Alberte Roué is Française en woont al meer dan 50 jaar in Nederland. Ze is in Frankrijk afgestudeerd in de Franse letteren.
Nederlanders gaan graag met vakantie naar Frankrijk, maar clichés, onbegrip, misverstanden en vooroordelen over de Fransen blijken toch nog vaak de overhand te hebben. Zijn Fransen bijvoorbeeld zo chauvinistisch en arrogant als Nederlanders denken, en zo ja, hoe komt dat? Conflictcultuur versus poldermodel. Wat maakt Fransen zo anders dan Nederlanders en vooral, waarom?

De lezing is in het Nerderlands en in het Frans. Gratis voor leden van de Alliance Française. Niet-leden betalen een toegangsprijs van 10,-.

FILM: EN FANFARE

filmtheater Hilversum Herenplein 5, 1211 DR Hilversum, Hilversum, Herenplein 5, Netherlands

In deze nieuwe film van regisseur Emmanuel Courcol ontdekt een gerenommeerd dirigent niet alleen dat hij geadopteerd is maar ook een jongere broer met een uitzonderlijk muzikaal talent heeft.  De feelgoodfilm En Fanfare is zowel hartverwarmend als hartverscheurend, en een groot bioscoopsucces in Frankrijk en België. De film laat zien hoe muziek mensen verbindt, en […]

€12

Soirée Culturelle: Le printemps, nature et traditions à travers le monde, tous les norms en français

Bibliotheek Hilversum 's-Gravelandseweg 55, Hilversum, Nederland

Lezing door Sylvie Sapin De tout temps, le printemps, cette belle saison, a été fêté dans de multiples pays, cultures et régions du monde, et sous différentes formes. Nous en parlerons ce jeudi 20 mars 2025 au soir, en ce premier jour du printemps ! De lente, dit prachtige seizoen, wordt al sinds mensenheugenis gevierd […]

€5

De Burgerbaron door Luc Panhuysen

Boekhandel Riemer Barth Woldstraat 5, Meppel, Netherlands

Waar de vaderlandse geschiedenis raakt aan die van Frankrijk. Luc Panhuysen kan boeiend vertellen.

€10

Café Parlant: Regards croisés sur la Francophonie

la petite crêperie Gijsbrecht van Amstelstraat 120 Hilversum Gijsbrecht van Amstelstraat 120, Hilversum, Noord-Holland, Netherlands

Lezing door Irma Henfling (docente AF 't Gooi-Almere) Regards croisés sur la FrancophonieVenez découvrir l’histoire fascinante de la Francophonie, de ses origines jusqu’aux défis géopolitiques actuels.Langue de culture, d’échange et de dialogue international, le français s’est enrichi au contact des langues du monde entier. Comment la Francophonie peut-elle relever les défis de demain ?Rejoignez-nous pour […]

Free