Gratis voor Cursisten van Alliance Française Kennemerland en Amis, Introducés 10 euro. Erik van Muiswinkel vertelt over zijn liefde voor de kleine prins, over hoe en waarom hij het boek vertaalde. In 1943 publiceerde Antoine de Saint-Exupéry dit filosofische verhaal in New York tijdens de Tweede Wereld Oorlog. In 1946 posthuum uitgebracht bij Gallimard was […]
Franse chansons door Annemiek van Bussel
Ieder jaar organiseert de Alliance Française van Gouda in april een driedaagse reis naar Frankrijk. De bestemming is telkens anders. Voor 2021 staat Charleville-Mézières op het programma, een prachtig stadje in het noorden van Frankrijk vlakbij de Belgische grens. Charleville: de stad van Rimbaud Charleville werd in 1601 gesticht door hertog Carlo I Gonzaga op de plaats […]
De conférencier, Siem van Eeten, heeft Frans en geschiedenis gestudeerd en is de auteur van historische publicaties met een nationale en wereldlijke context. Gratis voor leden van de Alliance Française(neem uw pas mee). Niet-leden betalen een toegangsprijs van € 10,-. Cette conférence est en français. Deze lezing is in het Frans. Nadere informatie
Als men denkt dat alleen mannen de Franse Revolutie hebben veroorzaakt, vergeet men dat ook verschillende vrouwen min of meer een belangrijke rol hebben gespeeld, wanneer zij de kans kregen. Deze heldinnen en hun acties om vrouwenrechten tot stand te brengen zijn snel vergeten ondanks de Verklaring van de rechten van de mens. Lydie van […]
Magali Michaut qui revient aux Pays-Bas, pour nous présenter son nouvel album: “Impressionniste”. Cyklist, Gasfabriek 3, Eindhoven Gratis voor leden, €5 voor niet leden. https://www.alliance-francaise.nl/eindhoven/concert-avec-l-artiste-magali-michaut/
Meteen na de jaarvergadering zetten we de film aan. Er is koffie en thee. Met Nederlandse ondertiteling
Een Franse filmavond maar anders dan anders.
Een rondleiding door de stad met Franse uitleg over de gebouwen, de historie en de kunst. Er zijn twee rondleidingen: 14.00 uur en om 15.30 uur. Graag aanmelden via de site
Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) was een Franse schrijver, journalist en piloot die beroemd werd met het boekje Le Petit Prince.
Deze lezing is in het Nederlands.
Tout Francophile est un bon vivant, et la bonne vie se fête volontiers à table! ‘Je n’ai plus un radis…’, ‘les carottes sont cuites’, ‘il est là comme un coq en pâte!’: il est amusant de remarquer combien d’expressions en français sont liées à la cuisine et au bien-manger. Que vous soyez cuisinier en herbe ou chef […]
Kosten: tarief De Schuur voor de film. Aanmelden via onderstaande knop. Onze geliefde Amélie Poulain keert na 20 jaar terug en is met dit jubileum weer helemaal actueel. Amélie Poulain werkt als serveerster in een café in de Parijse wijk Montmartre en observeert graag mensen terwijl ze haar fantasie de vrije loop laat. Maar dan ontdekt […]
Mevrouw de Jong is van Nederlandse afkomst en woont sinds 30 jaar in Frankrijk. In 2000 heeft zij een toeristisch wijndomein gesticht: le Clos du Mège. Onlangs heeft zij nog een ander domein gesticht: Le Domaine de la Dame. Zij houdt een lezing over haar wijngaard, de oogst, het leasen van wijnstokken en aan het […]
Rokus van Hofstede vertelt over zijn werk als vertaler van Franse boeken. o.a. Simenon en Annie Ernaux. Lezing in het Frans en soms uitleg in het Nederlands. Het gaat immers over vertalen.
Voor iedereen die zijn gevoeligheid voor smaken en zijn reukvermogen wil verbeteren en voor iedereen die door zijn beroep of uit interesse de gastronomische finesse waardeert én natuurlijk voor alle smulpapen! In de lezing wordt op een ludieke en interactieve manier wetenschappelijke kennis gepresenteerd. Wilt u deze avond geen parfum opdoen om geen geurenvermenging te […]
Een muzikale, akoestische en poëtische hommage aan Serge Reggiani!
Café français online - dinsdag 14 december / 20:00 uur
Café français online betekent dat we toch met elkaar Frans kunnen praten, maar dan anders. U hoeft de deur niet uit en u ziet elkaar en praat via uw computer. We wisselen met kleine groepjes, zodat u steeds andere gesprekspartners heeft.
Al vele jaren een traditie in december: een recente Franse film en na afloop een nazit met een glas vin chaud. De precieze invulling 2020 wordt bekend gemaakt in de Dernier Cri.
Ik nodig u uit voor een tocht langs de Franse tradities zoals de Fransen die elk jaar in stand houden. Ik leg u het hoe en waarom uit van nationale tradities zoals oudejaarsavond en het traditionele kerststammetje als nagerecht, de 1 april grap, het pannenkoekenfeest op 2 februari en paaseieren tot lokale tradities als de […]
Lisette Steentjes en Tracy van Poppel brengen op verhalen van bekende hedendaagse schrijvers uit het Franse taalgebied tot leven. Gratis voor leden van de Alliance Française (neem uw pas mee) Niet-leden betalen een toegangsprijs van € 10,- Deze lezing is in het Nederlands met literaire fragmenten in het Frans.
