Menu
| Cursusinformatie |
| Anita Gölpinarli (Directrice des cours) |
| Telefoon: 06 28173661 |
| E-mail: cursus.zoetermeer@afpb.nl |
| Alle betalingen |
| IBAN/SEPA NL56RABO0309800072 t.n.v. penningmeester Alliance Française Zoetermeer |
| KvK 40465008 |
| G. van der Toorn | Président | E-mail: pres.zoetermeer@afpb.nl |
| A. Gölpinarli | Directrice de cours | E-mail: cursus.zoetermeer@afpb.nl |
| L. den Herder | Trésorier | E-mail: tres.zoetermeer@afpb.nl |
| M. van der Elst | Secrétaire | E-mail: zoetermeer@afpb.nl |
| S. van Dal | Membre | E-mail: culture.zoetermeer@afpb.nl |
| R. Hoekstra | Webmestre | E-mail: web.zoetermeer@afpb.nl |
Een groot deel van mijn leven ben ik werkzaam geweest als leidinggevende in het middelbaar onderwijs. Als bèta man voelde ik me als een vis in het water in het onderwijs. Hoe kan het ook anders met mijn Scheveningse achtergrond. Ik trouwde ook nog eens een Katwijkse die vooral een talenvrouw is. Zij doet meestal het woord als we in het buitenland zijn.
Daar wilde ik graag verandering in brengen. Daar ik makkelijker wat Engels en Duits spreek en versta, koos ik ervoor om mij taalvaardiger te maken in de Franse taal. Mijn vrouw juicht dit toe, dan hoeft zij niet altijd het woord te voeren of te vertalen. Vandaar mijn keuze om Frans te leren bij Alliance Française.
Vanwege mijn brede ervaring in het onderwijs besloot ik te solliciteren op de vacature voor President AF Zoetermeer. Mijn doelen voor de komende jaren betreffen een realistische groei van het aantal cursisten en het financieel gezond houden van de Alliance Française Zoetermeer. Samen met het vernieuwde bestuur ga ik mij hiervoor inzetten.
Ik ben secretaris en notuleer de vergaderingen van het bestuur. In mijn werkverleden ben ik vaak van functie gewisseld, omdat ik van nieuwe uitdagingen hou. Inmiddels ben ik met vervroegd pensioen en heb ik vrijwilligerswerk opgepakt, zoals de boodschappendienst voor ouderen en floormanager bij het Dierenhospitaal.
Mijn interesse in de Franse taal is ontstaan door de chansons. Ik vond het altijd mooi klinken, maar wist niet waarover werd gezongen. Nu heb ik de tijd om Franse les te volgen en doe dat met veel plezier. Er is een ontspannen sfeer tijdens de lessen, waarbij ook gelachen kan worden.
Mijn man en ik hebben veel verre reizen gemaakt en willen het nu graag dichter bij huis zoeken. Daarbij zal Frankrijk zeker niet ontbreken en kan ik het geleerde (proberen) in de praktijk te brengen.
Ik zet me in voor de Alliance Française Zoetermeer als penningmeester. Daarbij zorg ik onder andere voor een sluitende financiële administratie en woon ik met veel plezier de soirées en andere activiteiten van de vereniging bij. Mijn passie voor Frankrijk kent veel verschillende aspecten: ik ben gek op Franse kazen en wijnen, heb grote bewondering voor Franse chefs die de haute cuisine en nouvelle cuisine groot hebben gemaakt en bezoek Frankrijk graag als vakantieland, zowel in de zomer als tijdens de wintersport. Wie weet verhuizen mijn vrouw en ik ooit nog naar Zuid-Frankrijk, ergens dichtbij de zee en de bergen. Mijn favoriete regio in Frankrijk is de Provence, vanwege de prachtige landschappen, mooie fietsroutes en gezellige stadjes zoals Avignon.
Bonjour à toutes et à tous! Ik zorg ervoor dat de website up-to-date blijft. Beroepsmatig ben ik als echte bèta actief in de offshore en maritieme industrie, en daarom is het extra leuk om met de wat zachtere alfa-kant van de Alliance Française bezig te zijn. Uiteraard ben ik dol op Frankrijk en werk ik ook parttime voor een Frans bedrijf, Ponticelli, op een project in de offshore windindustrie. Hoewel tegenwoordig bijna iedereen goed Engels spreekt, wordt het gewaardeerd als je ook Frans spreekt. Het is ook heel leuk om te doen, en ondanks alle fouten die ik maak, merk ik dat het leidt tot veel leuker en persoonlijker contact met mijn Franse collega’s.
Elk cursusjaar organiseert onze Culturele Commissie een aantal soirées en bieden zij ondersteuning tijdens de informatieavond.
Voor de soirées worden er onderwerpen uitgekozen die te maken hebben met de cultuur van Frankrijk. U kunt hierbij denken aan een voorlichting over de productie van wijn of een wijnproeverij begeleid met een accordeonist, een jeu de boules activiteit, een interactieve quiz over de Franse taal en cultuur, etc. Er worden soms ook lezingen gepresenteerd over de landstreken van Frankrijk met de daarbij behorende lekkernijen in combinatie met informatie over de productie en een proeverij. Soms staat er een intellectueel onderwerp op het programma zoals la littérature et l’histoire de la France, les châteaux français, la grande Guerre, etc. De bestemmingen van de excursies liggen meestal in België of Frankrijk.
Op de planning op onze site is te zien op welke data een soirée of excursie wordt aangeboden en ook wordt elk jaar het programma online gepresenteerd. De soirées worden in het Nederlands en in Frans aangeboden, zodat iedereen het kan volgen.
Alles bij elkaar zijn er elk cursusjaar spannende, leuke en leerzame avonden en excursies die door een enthousiast team van vrijwilligers worden georganiseerd.
La langue française m’a toujours passionnée, tout comme l’enseignement. Depuis mon plus jeune âge, je rêvais d’être professeur de français. Grâce aux études linguistiques universitaires et aux stages pratiques que j’ai faits aux Pays-Bas et en France, je suis qualifiée pour enseigner le français à tous les niveaux. Actuellement, j’enseigne le français comme langue étrangère dans une école secondaire et à l’Alliance Française de Zoetermeer. Je cherche à rendre les cours vivants en jonglant avec les mots, les verbes, les adjectifs et cetera pour que les apprenants prennent plaisir à s’exprimer en français et j’espère ainsi activer leur créativité et leur faculté à mémoriser. Selon moi, s’exprimer dans une autre langue a la magie de développer une certaine ouverture d’esprit et d’enrichir sa propre langue.
Belge de nationalité et de cœur, j’habite à La Haye depuis 2012. J’ai toujours été passionnée par les langues et suis donc devenue traductrice. Jouer avec les mots, c’est “chouette” (il paraît que j’utilise très souvent ce mot ;-), mais partager mon enthousiasme pour ma langue maternelle, c’est encore mieux!
Dans mes cours, on parle beaucoup, on suit l’actualité culturelle francophone, parfois, on bouge, souvent, on joue et normalement, à chaque fois, on rit (en français SVP!)
En tout cas, c’est ce à quoi j’aspire : que vous appreniez (cher subjonctif, bonjour…) tout en vous amusant. On doit apprendre l’impératif et on est le 2 février, jour de la Chandeleur? Allez hop, on fait des crêpes ! De l’amour des langues à celui des papilles, il n’y a qu’un pas 😉
En parallèle de mes cours privés et de mes activités à l’Alliance française de La Haye, après avoir été la remplaçante attitrée de l’AF Zoetermeer, je suis enchantée de rejoindre l’équipe pour la nouvelle année scolaire!
Francilienne de naissance, j’ai grandi en région parisienne. Après mon baccalauréat, je suis venue faire des études de français à Rotterdam. J’enseigne depuis une vingtaine d’années à un public très diversifié de 4 à 90 ans avec des supports pédagogiques adaptés aux besoins et aux envies de chacun. J’essaie d’aller en France régulièrement pour continuer à découvrir ses multiples trésors et pour profiter de tout son patrimoine. J’aime donner des cours variés et dynamiques car apprendre une langue est un processus sans cesse renouvelé qui induit beaucoup d’échanges, et qui stimule la curiosité et l’intérêt mutuel
Originaire de Paris, je suis arrivée à l’âge de 21 ans aux Pays-Bas. J’ai étudié en France et aux Pays-Bas et je donne des cours de français depuis plus de 10 ans. Apprendre une langue est pour moi comme rentrer dans un autre univers. Les langues vous donnent un accès unique vers une autre façon de penser et de regarder le monde. C’est pour cela que je pense qu’au-delà de l’apprentissage en soi avec la littérature, la culture et l’art, on doit aussi aborder la langue familière, les différences régionales ou les différents pays francophones ainsi que les aspects sociaux y étant liés. Le français n’est pas toujours très facile, mais parler cette langue vous ouvre un monde riche et varié. Cela en vaut la chandelle!
Je suis originaire de Madagascar et j’ai grandi en France. Aujourd’hui, je vis aux Pays-Bas et j’y enseigne le français depuis une dizaine d’années. Apprendre une langue étrangère, c’est apprendre à communiquer, échanger ou convaincre dans une langue qui n’est pas la sienne, quel formidable défi! Pour relever ce défi, je m’efforce avant tout d’adapter au plus près mes cours aux apprenants et leur donner confiance. Mes cours sont variés, ludiques et dynamiques car apprendre doit avant tout rester un plaisir..
Depuis le premier avril 1965 ( sic) je suis professeur de français et ceci n’est pas un “poisson d’avril”… Les pauvres élèves, dans mes premières années, ont bien dû souffrir un peu de mes efforts pour leur apprendre “la plus belle langue ” mais, heureusement, avec le temps, j’ai appris le métier.
Pendant mes études ( d’abord MO A) j’ai profité des longues vacances d’été pour partir en France ( Lyon) et y passer deux fois quatre mois dans une famille française où j’ai vraiment appris à parler ” le français des Français”
De 1999 à 2003 j’ai poursuivi, et fini !, mes études à l’Université de Leyde.
En attendant j’ai enseigné à Schiedam (rijks hbs) ; à Breda (rijks hbs) ; dag-avondschool Boerhaave à Leyde; et finalement de 1977 à 2005 au Meander College à Zoetermeer. En même temps (1994-1999) j’ai enseigné à l’Alliance Française de Zoetermeer et de Boskoop. J‘ y ai repris mon poste en 2006. C’est avec beaucoup de plaisir et d’enthousiasme que j’ai continué; j’espère que mes élèves sont d’accord avec moi. Un petit regard sur ma vie personnelle: j’ai un mari, trois enfants et huit petits-enfants; vous comprendrez que j’ai tout pour être heureuse.
Je suis née à Kourou en Guyane Française. J’habite aux Pays-Bas depuis août 2020, j’ai vécu en Allemagne, en Italie. J’adore découvrir des pays, des cultures. Je prends plaisir à apprendre la langue du pays dans lequel je vis afin de communiquer avec les locaux et à découvrir ces nouvelles cultures. Je suis une éternelle apprenante !
J’enseigne le français aux français et aux étrangers, aux enfants, aux adolescents et aux adultes. C’est une position très riche qui me permet de toujours me renouveler et diversifier mon enseignement car j’essaie de m’adapter aux besoins des apprenants. J’introduis l’art, les jeux, les jeux de rôle autant que faire se peut afin de rendre les cours les plus vivants possible. Je mise beaucoup sur l’interculturel car la rencontre de l’autre permet toujours de s’enrichir.
U kunt zich direct inschrijven voor het nieuwe cursusjaar, maar als u liever heeft dat wij vrijblijvend contact met u opnemen, vul dan hier uw gegevens in.
Direction des cours / Cursusleiding
Anita Gölpinarli
Telefoon: 06-28173661
E-mail: cursus.zoetermeer@afpb.nl