Les Presque Soeurs de Cloé Korman, Seuil, 2022.

À la lumière des commémorations de la Shoah partout en Europe, nous vous conseillons de lire Les Presque Sœurs de Cloé Korman. L’autrice plonge dans la mémoire familiale à la recherche des trois cousines de son père, disparues pendant la deuxième Guerre Mondiale. Elle y rencontre une histoire douloureuse, cachée, invisible. Dans les traces de Patrick Modiano, elle visite les lieux par où les cousines et leurs deux amies sont passées ; où elles ont partagé simultanément la perte et la joie étrange d’être enfant. Devenue mère elle-même lors de l’écriture du roman, Cloé Korman s’investit dans cette enquête avec une sensibilité, une douceur maternelles qui donnent vie aux pages, enveloppant le lecteur dans cette histoire impérissable.   

In het licht van de Holocaust-herdenkingen in Europa, raden we de roman Les Presque Sœurs van Cloé Korman aan. De schrijfster duikt in haar familiegeschiedenis, op zoek naar de drie nichtjes van haar vader, verdwenen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Daar wordt ze geconfronteerd met een pijnlijk, verborgen en onzichtbaar verhaal. In navolging van Patrick Modiano bezoekt ze de plekken waar de nichtjes en hun twee vriendinnetjes zijn geweest ; waar ze tegelijkertijd verlies en het vreemde geluk van kind zijn hebben gedeeld. Zelf moeder geworden tijdens het schrijven van haar roman uit Cloé Korman zich met een moederlijke sensibiliteit, een douceur die het verhaal leven inblazen. De lezer wordt gewikkeld in dit verhaal, onuitwisbaar. 

Critique littéraire écrite par Robin.