Novembre 2024

Le Fil des Trois Villes en Néerlandais?
Cliquez sur le drapeau.
Ce mois-ci, beaucoup de nouveautés et d’activités… bonne lecture !

CULTURETHÈQUE

Les membres de l’Alliance Française Stedendriehoek ne peuvent malheureusement pas encore se connecter à Culturethèque. Cela est dû au fait que la reconnaissance officielle par la Fondation n'est malheureusement pas encore entièrement finalisée. Depuis sa création, le conseil d’administration de l’Alliance Française Stedendriehoek est en concertation continue avec la Fondation pour obtenir cette reconnaissance.

Cette reconnaissance est désormais en vue : nous sommes dans la dernière phase. Les statuts modifiés seront prochainement envoyés aux membres pour approbation. Conformément à l’article 19 des statuts, une nouvelle assemblée générale sera ensuite convoquée pour formaliser cette approbation. Par la suite, les statuts seront signés devant notaire, puis envoyés à la Fondation. La Fondation a déjà approuvé le texte des statuts en français.

Nous vous tiendrons informés par ce bulletin de nouvelles.

Assemblée Générale

Le mercredi 23 octobre, la première Assemblée Générale a eu lieu. Le Bureau regrette qu’il n’y ait pas eu plus de membres présents pour faire entendre leur voix. Néanmoins, avec ceux qui étaient là, nous avons eu une discussion animée sur plusieurs sujets, notamment le budget de l’année prochaine et la manière de gérer nos réserves financières. Un compte-rendu de cette discussion sera bientôt disponible dans le procès-verbal de la réunion.

Il est également apparu pendant la réunion que certains de nos membres n'étaient pas suffisamment informés des activités culturelles que nous organisons tout au long de l'année. Cette année, le conseil a décidé, en raison des coûts élevés, de ne pas envoyer le dépliant par courrier postal mais de tenir nos membres informés via Le Fil des Trois Villes (cette lettre d’information). Des dépliants sont toujours disponibles lors de nos soirées culturelles et cafés français.

Pour les membres qui souhaiteraient tout de même recevoir un dépliant, le secrétaire leur en enverra un exemplaire par courrier. Merci d’envoyer un mail à secr.stedendriehoek@afpb.nl pour en faire la demande.

Postes vacants

L'Alliance Française Stedendriehoek est à la recherche urgente de collègues pour renforcer notre équipe enthousiaste :
  • Secrétaire
  • Chargé(e) de relations publiques.
  • Rédacteur Facebook
Consultez notre site web pour plus d'informations!

Culture

Deventer était la première des trois villes à ouvrir sa saison d’activités culturelles. Le 7 octobre dernier, elle accueillait Madame Thera Coppens qui mettait en lumière cette pianiste Néerlandaise exceptionnellement talentueuse découverte dans son Zaltbommel natal par Franz Liszt. Grâce à lui, Suzanne Leenhoff aura été envoyée à Paris où elle a fait connaissance d'Édouard Manet. Ils ont vécu une longue histoire d’amour dans un milieu artistique vivant et fertile, fréquenté par tous les grands noms de l’époque.
Une femme remarquable sortie de l’ombre par les recherches de Terra Coppens.
À Apeldoorn, lors de la soirée du 16 octobre, le conférencier invité, Noël van Wilgenburg, auteur d’un ouvrage spécialisé rédigé en trois langues (NL-FR-EN) a partagé avec les autres connaisseurs présents et fait découvrir aux non-initiés le génie créatif du carrossier français Henri Chapron. Sa collaboration avec les grands manufacturiers automobiles des années d’après-guerre, et en particulier avec la firme Citroën dans les années ‘60, aura généré des modèles inoubliables, chefs-d’œuvre de style.
Il n’était même pas nécessaire d’être amateur de voitures pour prendre plaisir à la soirée!
Le jeudi 30 octobre, à Zutphen, un grand groupe de passionnés a profité de la remarquable représentation « Absinthe », sur la vie et l'œuvre du compositeur Erik Satie, interprétée par le duo Passies et Havinga. Avec le chant de Gea Passies et le magnifique jeu de piano de Johanan Havinga, ils ont rendu hommage à Satie. Sa vie (amoureuse) tumultueuse a été illustrée après l'entracte par un film muet avec un accompagnement musical du piano de Havinga.
Selon les visiteurs, c'était « une représentation à couper le souffle ».
Activités du mois prochain (pour plus d'informations : cliquez sur le titre de l'activité).
Lundi 4 novembre - Soirée musicale avec chansonnière Annemarie Brijder
(20h00 - 22h00)
Avec ses chansons désarmantes – en néerlandais et en français – Annemarie tente joyeusement de mieux comprendre le monde. Mais cela ne réussit pas toujours. Avec humour, légèreté et parfois quelques éclats, elle embarque son public dans sa quête.
Lieu : Wijkcentrum De Schalm, Dreef 1, Deventer
Jeudi 14 novembre - Le français des chansons (20h00 - 22h00)
En compagnie de Bernard Parrenne, amoureux de la langue française, fanatique de lecture, venez entendre des textes mélodieux qui en appelleront à tous vos sens.
Bernard nous présentera une chanson; il nous parlera de son auteur ou du contexte dans lequel le morceau a été écrit. Nous regarderons la vidéo et puis ensemble, ligne par ligne, nous rechercherons des explications à ce que nous ne comprenons pas, la signification des mots et expressions qui nous sont inconnus, nous parlerons des images que la chanson évoque. Et puis nous repasserons la vidéo pour, cette fois, nous joindre à l’interprète et chanter la chanson.
.
Inscrivez-vous sur notre site et recevez à l'avance une copie des paroles qui seront étudiées pendant la soirée. Cliquez ici pour vous inscrire à cette activité.

Lieu : Station Royaal, Stationsplein 4, Apeldoorn.

Accessibilité de Station Royaal :
Station Royaal se trouve à la gare d’Apeldoorn (dans l’ancienne brasserie de la gare). Vous venez en voiture ? Malheureusement, les possibilités de stationnement sont limitées. Après 18h (sauf les soirées de shopping, le jeudi soir dans le centre), il est possible de se garer gratuitement sur Stationsplein, où se situe Station Royaal. Si aucune place n’est disponible à cet endroit, vous pouvez utiliser le parking Koningshaven-Centrum (à 6 minutes à pied de Station Royaal) ou le parking Brinklaan (à 10 minutes à pied).

Cliquez ici pour l’itinéraire Google Maps (à pied) du parking Koningshaven-Centrum vers Station Royaal.
Cliquez ici pour l’itinéraire Google Maps (à pied) du parking Brinklaan vers Station Royaal.
Jeudi 21 novembre - Conférence “Bertus Voortman, peintre, dessinateur, touche-à-tout créatif" (20h00 - 22h00)
Cette soirée dédiée à la vie et à l'œuvre de Bertus Voortman sera animée par Willem Voortman (son fils) et Willem Sprengers (biographe et auteur de "Van Zutphen nooit genoeg"). Nous en apprendrons davantage sur la formation artistique de Bertus Voortman, notamment à Paris, mais aussi sur sa vie et son amour pour l'art. Son goût pour les couleurs s'inspire des Fauves, et il a développé un grand intérêt pour diverses techniques dans ses œuvres.
Plusieurs de ses œuvres seront exposées lors de cette soirée. Elles seront éventuellement disponibles à la vente, de même que le livre "Van Zutphen nooit genoeg".
Lieu : De Eekschuur, Bonendaal 2, Warnsveld (Zutphen).
Dimanche 24 novembre - Théâtre ‘’Du paillasson considéré du point de vue du hérisson’’ (15h00 )
De Matei Visniec : dix saynètes comiques et absurdes, présentées par la troupe amateure de l’Alliance Française de La Haye, “Théâtre de l’Avalanche.”

Lieu : Theater De Leeuw, Leeuwensteinplein 1, 6824 DA Arnhem
(dans le quartier derrière le nouveau AH sur Velperweg)
(Parking limité dans le quartier. Arrêt de bus : Hoflaan)

Billets : Membres de l'Alliance Française : 10,00 € ; non-membres : 15,00 €. Réservation à effectuer avant le 15 novembre par email à arnhem@afpb.nl ou par téléphone au 026-3333795. Paiement à effectuer à l’avance sur le compte NL54 INGB 0002108119 au nom de l’Alliance Française Arnhem, en indiquant votre nom et le nombre de billets pour membres et non-membres.

Le Théâtre de l’Avalanche est dirigé par le metteur en scène professionnel et enthousiaste Pascal Milard. La troupe compte 12 acteurs. Venez les encourager et relever le défi d’assister à une pièce de théâtre en français !
Jeudi 28 novembre - Café français Zutphen (17h00 - 19h00)
Entrée gratuite ; les consommations sont à la charge de chacun.
Lieu : Luxor Theater, Houtmarkt 64, Zutphen
Langue de communication : français.
Vendredi 29 novembre - Café français Apeldoorn (17h30 - 19h00)
Entrée gratuite ; les consommations sont à la charge de chacun.
Lieu : Café-bar Gigant, Nieuwstraat 377, Apeldoorn.
Langue de communication : français.

NB : Malheureusement, le Café Nova est temporairement indisponible en raison de dégâts des eaux. Les cafés français à Apeldoorn auront lieu, en tout cas pour cette année, dans le café-bar de Gigant !
Aperçu du mois prochain :
Mercredi 11 decembre - Film & Vin Chaud (20h00 - 22h00)
Lieu : Wijkcentrum Van Vlotenhof, J. van Vlotenlaan 85, Deventer.
Les 16 et 19 décembre 2024, Artned NET, en collaboration avec ADG-Europe et le Théâtre du Héron, présente le spectacle cabaret en français (spécialement pour les écoles) :

Les Trois Mousquetaires d’après Alexandre Dumas

16-12-2024
- 11h30 et 14h30
Lieu : Théâtre De KiK, Dorpsstraat 39, Elst
Billets : 13 € pour élèves et enseignants

19-12-2024 - 11h00 et 14h00
Lieu : 't Berflo, Apolloplein 1, Hengelo
Billets : 13 € pour élèves et enseignants

Pour plus d’informations et réservations : envoyez un e-mail à fed@artednet.com ou remplissez le formulaire sur cette page.

Cours thématiques

Pour les cours thématiques, organisés par l'Alliance Française Stedendriehoek, vous pouvez également vous inscrire à une soirée spécifique (au lieu de la série entière). Vous trouverez un aperçu sur le site (cliquez ici).
Ce mois-ci dans notre offre :
En octobre le cours thématique Littérature a commencé !

La deuxième soirée de ce cours thématique est consacrée à Victor Hugo :
Jeudi 7 novembre (20h00) “Le dernier jour d’un condamné à mort”

Pour les intéressés

Une nouvelle librairie a ouvert ses portes à Amsterdam le 21 septembre dernier : La librairie du chat noir.
La librairie se situe au 14 Rijnstraat à Amsterdam. Spécialisée dans les livres en français, principalement d'occasion, elle propose également une boutique en ligne. Les livres peuvent être achetés sur place, expédiés ou réservés via le site internet pour être retirés plus tard en magasin.
Vous souhaitez faire don de livres ? Cliquez ici pour savoir comment cela fonctionne.

Film

Si un film ne passe pas (plus) dans votre ville, il y a souvent une possibilité dans l'une des deux autres villes.
Pour les billets et plus d'informations : cliquez sur le titre du film concerné.

Les films à Gigant, Apeldoorn

Ni chaînes ni maîtres (dès le 21-11-2024)
Isle de France (île Maurice or Mauritius), 1759. Deux esclaves, Massamba et sa fille Mati, travaillent, avec frayeur et labeur, dans la plantation appartenant à Eugène Larcenet. Massamba n'a qu'une envie : que sa fille soit rendue libre. Mati a une folle idée : quitter cet enfer. Une nuit, elle s'évade. Eugène Larcenet compte sur madame La Victoire pour la ramener. Massamba fuit à son tour, devenant un « esclave marron».
Le roman de Jim (dès le 28-11-2024)
Aymeric retrouve Florence, une ancienne collègue de travail, au hasard d’une soirée à Saint-Claude dans le Haut-Jura. Elle est enceinte de six mois et célibataire. Quand Jim nait, Aymeric est là. Ils passent de belles années ensemble, jusqu'au jour où Christophe, le père naturel de Jim, débarque... Ça pourrait être le début d’un mélo, c’est aussi le début d’une odyssée de la paternité.

Les films à MIMIK, Deventer

Ni chaînes ni maîtres (dès le 21-11-2024)
Isle de France (île Maurice or Mauritius), 1759. Deux esclaves, Massamba et sa fille Mati, travaillent, avec frayeur et labeur, dans la plantation appartenant à Eugène Larcenet. Massamba n'a qu'une envie : que sa fille soit rendue libre. Mati a une folle idée : quitter cet enfer. Une nuit, elle s'évade. Eugène Larcenet compte sur madame La Victoire pour la ramener. Massamba fuit à son tour, devenant un « esclave marron».
Soundtrack to a Coup d'Etat (dès le 21-11-2024)
Documentaire (2024), réalisé par Johan Grimonprez, sur un épisode de la guerre froide qui a poussé les musiciens Abbey Lincoln et Max Roach à interrompre le Conseil de sécurité de l'ONU pour protester contre l’assassinat du leader congolais Patrice Lumumba.

Les films à Luxor, Zutphen

Quand vient l'automne (jusqu'à 06-11-2024)
Michelle, une grand-mère bien sous tous rapports, vit sa retraite paisible dans un petit village de Bourgogne, pas loin de sa meilleure amie Marie-Claude. À la Toussaint, sa fille Valérie vient lui rendre visite et déposer son fils Lucas pour la semaine de vacances. Mais rien ne se passe comme prévu.
Le jeudi 14 novembre à 19h00, Luxor ouvre la semaine du cinéma français. Comme le veut la tradition, la soirée commence par une dégustation de vin gratuite, offerte par la cave Schaapveld.

Films au programme :
La vie de ma mère
Une mère et son fils se rapprochent lors d'un road trip imprévu à travers l’ouest de la France. Un feel-good movie qui ne manquera pas de toucher le public.

Pas de Vagues
Un enseignant est accusé à tort de harcèlement sexuel par une adolescente de sa classe. Il doit faire face à ces accusations, alors que la situation dégénère.

Une vie rêvée
Un drame social poignant qui montre que la sortie de la misère peut parfois venir de là où on ne l'attend pas. Avec la grande actrice française Valeria Bruni-Tedeschi et le jeune talent Félix Lefebvre, rejoints par l’actrice belge Lubna Azabal (Le Bleu du Caftan, Incendies).

Le temps d’aimer
Madeleine, une jeune mère qui travaille dans un hôtel, rencontre François, un étudiant aisé. L’attraction entre eux les rapproche peu à peu, jusqu’à ce que Madeleine soit prise dans les secrets de François.

Monsieur Aznavour
Issu d'une famille modeste, de petite taille mais doté d'une voix unique, on disait de Charles Aznavour qu’il n’aurait jamais de succès. Pourtant, grâce à son talent et à sa persévérance, il est devenu l'un des plus grands chanteurs de tous les temps.
Le roman de Jim
Aymeric retrouve Florence, une ancienne collègue de travail, au hasard d’une soirée à Saint-Claude dans le Haut-Jura. Elle est enceinte de six mois et célibataire. Quand Jim nait, Aymeric est là. Ils passent de belles années ensemble, jusqu'au jour où Christophe, le père naturel de Jim, débarque... Ça pourrait être le début d’un mélo, c’est aussi le début d’une odyssée de la paternité.
facebook instagram