|
|
|
|
Bulletin n°1 - Jqnvier 2026
|
|
|
|
Chers amis de l'Alliance Française d'Utrecht,
|
|
Voici le premier Bulletin de 2026.
|
Nous espérons que vous passerez de bons moment pendant les fêtes de fin d'année et que vous vous sentez plein d'énergie pour venir aux événements et aux cours de l'AFU!
|
La matinée de Noël a connu un grand succès. Le beau concert d'Héloïse a ravi tout le monde. Annelies et Anja ont encore augmenté l'enthousiasme pour aller voyager ensemble. La bûche a été parfaite et le vin sans alcool a été une vraie surprise positive...
|
|
En Janvier les activités réguliers recommencent. Les derniers cours du premier semestre auront lieu. A la fin du mois n'oubliez pas le concert de notre chorale le 27 Janvier!
|
|
Puis, les préparations du deuxième semestre des cours ont déjà commencé. Les cours commenceront dès le 2 Février
|
|
Le bureau recevra un nouveau collègue pour Charlotte, Marit, qui elle aussi donnera peut-être un des cours. La remplaçante d'Eugénie pendant son congé, Shima, arrivera le 13 janvier.
|
Nous leur souhaitons beaucoup de succès et de plaisir parmi nous!
|
Et bien sûr, nous souhaitons à Eugénie et son mari que la naissance du petit bébé les mène dans une nouvelle phase joyeuse de leur vie!
|
|
Beste vrienden van de AFU,
|
|
Hier is het eerste Bulletin van 2026.
|
We hopen dat u de feestdagen goed doorbrengt (als u dit leest is het nog december). We hopen ook dat u daarna veel energie hebt om naar onze evenementen te komen en nieuwe cursussen te starten.
|
Het kerstfeest van de AFU was een groot succes. Het mooie concert van Heloïse heeft iedereen verrukt. Annelies en Anja hebben het enthousiasme om samen op reis te gaan nog vergroot. De bûche de Noël was heerlijk en de wijn zonder alcohol was een positieve verrassing!
|
|
In januari beginnen de reguliere activiteiten weer. De laatste cursusbijeenkomsten van het eerste semester vinden nog plaats. De voorbereidingen van het tweede semester zijn al begonnen. De cursussen starten vanaf 2 februari.
|
In januari ontvangt iedere ingeschrevene een bevestiging en details over de gekozen cursus.
|
|
Begin januari komt de nieuwe collega van Charlotte, Marit. Zij gaat misschien ook een cursus geven. De vervangster van Eugénie, Shima, zal vanaf 13 januari aanwezig zijn, halve dagen.
|
Wij wensen hun veel succes en plezier in onze organisatie!
|
En natuurlijk wensen wij Eugénie en haar echtgenoot toe, dat zij met de geboorte van de baby een nieuwe, gelukkige fase van hun leven binnen gaan!
|
|
Ineke Herweijer, présidente
|
|
|
|
|
|
|
|
Contes plurilingues
A voir sur le site pour les dates
|
|
|
Les contes plurilingues commenceront plus tard. Regardez toujours le site!
|
Le “conte plurilingue” invite les enfants à se familiariser avec les langues. Gratuit. Enfants 3-7 ans.
|
Het “meertalige verhaal” nodigt kinderen uit om vertrouwd te raken met talen. Gratis. Kinderen van 3 tot 7 jaar.
|
|
Kijk op de site voor de data!
|
|
|
|
|
|
Attention:
Matinée de Noël 2026:
13 dec 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apéro conversation 29/1
|
|
|
|
|
18h30-19h30: Retrouvez-nous pour un nouvel apéro conversation ! Pour pratiquer ou discuter avec des francophones.
|
|
Pour les dates consultez le site!
|
|
Om Frans te oefenen en andere Franstaligen te ontmoeten die in Utrecht wonen.
|
Raadpleeg de site voor de data.
|
|
Gratis voor onze leden/cursisten. 6€ voor niet-leden, betaling ter plekke.
|
|
|
|
|
|
|
Café conversation 13/1
|
|
|
|
|
11h30-12h30: Rejoignez-nous pour un café du matin en français animé par Cora ! L’occasion parfaite de pratiquer votre français ou de rencontrer des francophones installés à Utrecht.
|
|
9 décembre, 11.30-12.30 : Kom naar een Frans ochtendcafé onder leiding van Cora! Het is de perfecte gelegenheid om als cursist uw Frans te oefenen en andere Franstaligen te ontmoeten die in Utrecht wonen.
|
|
Gratis voor onze leden/cursisten. 6€ voor niet-leden, betaling ter plekke.
|
|
|
|
|
|
|
Les dates de cet atelier se trouvent sur le site!
|
|
Holly et Griet sont les gentilles animatrices!
|
|
|
|
|
|
|
|
Film du dimanche 25/1
|
|
|
Gratis voor AFU-leden en -cursisten
6 euro voor alle anderen.
Film in het Frans met Franse ondertiteling.
|
|
|
|
|
|
Franse Cursus : nouvelle session!
|
|
|
|
Bonjour à tous,
Nous espérons que vous passez de très bons cours ! Les inscriptions pour février 2026 sont ouvertes, vous pouvez dès à présent vous inscrire pour le prochain cours.
Un doute ? Une question ? N'hésitez pas à en parler à votre professeur.e ou à prendre un rdv avec Charlotte ou Marit, nos coordinatrices :
|
|
We hopen dat u een fijne cursus hebt of daarmee in het komende jaar wilt beginnen!
|
|
|
|
AGENDA
|
|
|
|
20 décembre/december - 5 Janvier/januari: vacances, bureau fermé!
|
|
14/1 Cineforum, film: Vie privée; Slachtstraat 19.00 h
|
|
16/1 Ik doe ik leer: Atelier chanson avec Cora
|
|
25/1 Film du dimanche, film Juliette au printemps, Pieterskerkhof, 13.30 h
|
|
27/1 Slotconcert 1e semester van onze chorale. Theater Berenkuil, Biltstraat; 19.00 h
|
29/01 Apéro conversation, Slachtstraat , 18.30 h
|
Les autres dates de café/apéro conversation sont en ligne pour 2025-2026.
|
|
12/1 + 29/ Start van serie Franse chansons, Tivoli-Vredenburg. 20.00 h. Details op hun site
|
|
14/1 Franse en Nederlandse poëzie; Waalse Gemeente Pieterskerk
|
|
Kapittelzaal; inloop 18.30 h met soep; start programma 19.00 h
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L’équipe de l’Alliance Française Utrecht.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
