{"id":25912,"date":"2026-04-07T13:14:48","date_gmt":"2026-04-07T11:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/?post_type=tribe_events&#038;p=25912"},"modified":"2026-04-07T13:14:48","modified_gmt":"2026-04-07T11:14:48","slug":"conte-plurilingue-02-06-francais-nederlands","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/events\/conte-plurilingue-02-06-francais-nederlands\/","title":{"rendered":"Conte plurilingue &#8211; 02.06 fran\u00e7ais + nederlands"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p>Het \u201cmeertalige verhaal\u201d nodigt kinderen uit om vertrouwd te raken met talen en hun nieuwe klanken. Ze zullen hun nieuwsgierigheid ontwikkelen. Alle verhalen zijn in het Frans en Nederlands. De kinderen spelen meertalige spelletjes. In elke workshop komen drie van de volgende talen aan bod: Arabisch, Nederlands, Engels, Frans en Spaans.<\/p>\n<p><em>Le &#8220;conte plurilingue&#8221; invite les enfants \u00e0 se familiariser avec les langues et leurs nouvelles sonorit\u00e9s. Ils d\u00e9velopperont leur curiosit\u00e9. Toutes les histoires sont en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais.<\/em><br \/>\n<em>Les enfants jouent \u00e0 des jeux multilingues. Chaque atelier couvre trois des langues suivantes : anglais, arabe, espagnol, fran\u00e7ais et n\u00e9erlandais.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>The \u201cmultilingual tale\u201d invites children to familiarise themselves with languages and their new sounds. They will develop their curiosity. All the stories will be in French and other languages. The children will play multilingual games. Each workshop will feature three of the following languages: Arabic, Dutch, English, French and Spanish.<\/p>\n<\/div>\n<p>Gratis \/ Gratuit \/ Free<br \/>\nInscription : <a href=\"https:\/\/forms.gle\/9xCFHWtnGe8uLhMz9\">https:\/\/forms.gle\/9xCFHWtnGe8uLhMz9\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Email : direction.utrecht@afpb.nl<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>&#8211; mardi 2 juin : fran\u00e7ais et n\u00e9erlandais avec Holly<\/div>\n<\/div>\n<div>&#8211; mardi 30 juin : fran\u00e7ais et n\u00e9erlandais avec Holly<\/div>\n<div>&#8211; mardi 14 juillet : fran\u00e7ais et n\u00e9erlandais avec Holly<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Lieu \/ Plaats \/ Location : Pieterskerkhof 5, 3512 JR Utrecht<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het \u201cmeertalige verhaal\u201d nodigt kinderen uit om vertrouwd te raken met talen en hun nieuwe klanken. Ze zullen hun nieuwsgierigheid ontwikkelen. Alle verhalen zijn in het Frans en Nederlands. De [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":20455,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[289,237,287,295,303,293,297,285],"tribe_events_cat":[215],"class_list":["post-25912","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-children","tag-frans","tag-kinderen","tag-languages","tag-lecture","tag-multilingual","tag-storytime","tag-utrecht","tribe_events_cat-frans-spreken","cat_frans-spreken"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25914,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25912\/revisions\/25914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25912"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=25912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}