BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Alliance Francaise Utrecht - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Alliance Francaise Utrecht
X-ORIGINAL-URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht
X-WR-CALDESC:Events for Alliance Francaise Utrecht
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Amsterdam
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251008T160000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251008T173000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20250802T073327Z
LAST-MODIFIED:20250819T123808Z
UID:24503-1759939200-1759944600@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Rencontre avec Marc Boutavant - De Utrechtse Kinderboekwinkel
DESCRIPTION:Inscription / Registratie = https://forms.gle/A6gMKAKJcguSXAgLA\nDe Utrechtse Kinderboekwinkel\nMarc Boutavant est un illustrateur et auteur de livres jeunesse. Il est particulièrement connu pour ses séries Ariol\, Chien Pourri et Edmond et ses amis. \nSes œuvres ont également été adaptées pour la télévision et le cinéma. En 2024\, il est de nouveau sélectionné pour le prestigieux prix suédois Astrid-Lindgren. \nSes livres ont été traduits dans plus de 20 langues\, dont le néerlandais. \nBiographie : Marc Boutavant est né en Bourgogne et a grandi dans un petit village bordé au nord par une petite colline\, à l’est par des vergers\, au sud par la plaine\, à l’ouest par des vignes. C’était très agréable\, mais quand même\, à dix-huit ans\, il lui fallait quitter ce décor et en connaître d’autres\, alors il est parti à Paris. Il créée des illustrations pour des affiches\, des flyers\, que des trucs amusants\, puis il travaille comme auteur illustrateur en édition jeunesse. Il donnera vie à MOUK\, un petit ours qui fait le tour du monde à vélo. La même année il créée avec Emmanuel Guibert les malicieuses aventures du petit âne Ariol. Ce sera ensuite avec Colas Gutman les drôlement tristes aventures de Chien Pourri\, avec Béatrice Fontanel les tendres aventures de Bogueugueu\, avec Astrid Desbordes les belles aventures d’Edmond l’écureuil\, avec Agnès Mathieu-Daudé les aventures raffinées de l’école des Souris. Quatre des séries précédentes ont été adaptées en séries d’animation. En 2023\, le salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil lui a décerné « La Grande Ourse »\, encore un animal ! \n{NL}\nMarc Boutavant is illustrator en auteur van jeugdboeken. Hij is vooral bekend om zijn series Ariol\, Chien Pourri en Edmond et ses amis. \nZijn werken zijn ook bewerkt voor televisie en film. In 2024 is hij opnieuw genomineerd voor de prestigieuze Zweedse Astrid Lindgren-prijs. \nZijn boeken zijn vertaald in meer dan 20 talen\, waaronder het Nederlands. \nBiografie: Marc Boutavant werd geboren in Bourgondië en groeide op in een klein dorpje dat in het noorden wordt begrensd door een kleine heuvel\, in het oosten door boomgaarden\, in het zuiden door de vlakte en in het westen door wijngaarden. Het was er erg aangenaam\, maar toch moest hij op zijn achttiende deze omgeving verlaten om andere te leren kennen\, dus vertrok hij naar Parijs. Hij maakte illustraties voor affiches\, flyers\, allemaal leuke dingen\, en werkte vervolgens als auteur-illustrator in de jeugduitgeverij. Hij bracht MOUK tot leven\, een kleine beer die op de fiets de wereld rondreist. In datzelfde jaar creëerde hij samen met Emmanuel Guibert de ondeugende avonturen van het ezeltje Ariol. Daarna volgden samen met Colas Gutman de grappig-trieste avonturen van Chien Pourri\, met Béatrice Fontanel de tedere avonturen van Bogueugueu\, met Astrid Desbordes de mooie avonturen van Edmond l’écureuil en met Agnès Mathieu-Daudé de verfijnde avonturen van de school van de muizen. Vier van de voorgaande series zijn bewerkt tot animatieseries. In 2023 kende de boeken- en persbeurs voor jongeren in Montreuil hem “La Grande Ourse” toe\, weer een dier! \nInscription / Registratie\nDe Utrechtse Kinderboekwinkel
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/rencontre-avec-marc-boutavant/
LOCATION:De Utrechtse Kinderboekwinkel\, Ganzenmarkt 10\, Utrecht\, 3512 GD\, Netherlands
CATEGORIES:Cultuur,Frans spreken,Workshops
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/08/Carre-2024-2025.jpg
ORGANIZER;CN="AFU":MAILTO:culture.utrecht@afpb.nl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251008T190000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251008T210000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20250924T141422Z
LAST-MODIFIED:20250924T141422Z
UID:24898-1759950000-1759957200@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Cineforum France - Slachtstraat
DESCRIPTION:Baptiste\, imitateur de talent\, ne parvient pas à vivre de son art. Un jour\, il est approché par Pierre Chozène\, romancier célèbre mais discret\, constamment dérangé par les appels incessants de son éditeur\, sa fille\, son ex-femme… Pierre\, qui a besoin de calme pour écrire son texte le plus ambitieux\, propose alors à Baptiste de devenir son ‘répondeur’ en se faisant passer pour lui au téléphone… Peu à peu\, celui-ci ne se contente pas d’imiter l’écrivain : il développe son personnage ! \n(Synopsis d’Allociné) \n  \nIn de charmante Franse komedie Le Répondeur regisseert Fabienne Godet\, die ook het scenario schreef samen met Claire Barré\, een meesterlijk spel van identiteitsverwarring gebaseerd op de gelijknamige roman van Luc Blanvillain. Met een subtiele psychologische finesse gaat ze erin geslaagd de grens te laten vervagen tussen imitatie en zelfontdekking. De onnavolgbare chemie tussen acteurs Salif Cissé en Denis Podalydès wordt geprezen als verbluffend. De film sleepte dé publieksprijs binnen op het prestigieuze Festival International du Film de Comédie de l’Alpe d’Huez in januari 2025\, een duidelijk signaal van het publiek én de festivaljury dat deze film indruk maakt. (Slachtstraat website) \nLeden van de Alliance Française kunnen een kaartje kopen met speciale korting voor 9 euro.
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/cineforum-france-slachtstraat/
LOCATION:Slachtstraat Filmtheater\, Slachtstraat 5\, Utrecht\, 3512 BC\, Netherlands
CATEGORIES:Cinema
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/Carre-2025-2026-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251010T160000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251010T180000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20250702T132129Z
LAST-MODIFIED:20250702T132301Z
UID:24322-1760112000-1760119200@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Atelier Collage avec Cora - Ik doe ik leer #4
DESCRIPTION:Cora partage avec nous son amour du collage.\nAvec cet atelier de 2h\, vous pouvez découvrir l’art du collage et lui poser des questions pour faire des tests artistiques.\nL’atelier se fait en français. Cora s’adapte à votre niveau de français. Elle peut également vous aider en néerlandais si besoin. \nCora deelt haar liefde voor collage met ons.\nIn deze 2 uur durende workshop kun je de kunst van collage ontdekken en haar vragen stellen om je artistieke vaardigheden te testen.\nDe workshop is in het Frans. Cora past zich aan jouw niveau Frans aan. Ze kan je ook helpen in het Nederlands als je dat nodig hebt. \nTicket pour les membres de l’Alliance Française Utrecht – 20 euros \nTicket pour les non-membres de l’Alliance Française Utrecht – 24 euros 
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/atelier-collage-avec-cora-ik-doe-ik-leer-4/
LOCATION:AFU\, Pieterskerkhof 5\, Utrecht\, Utrecht\, 3512JR\, Netherlands
CATEGORIES:Frans spreken,Workshops
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/07/Atelier-collage-Cora.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251012T133000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251012T153000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20250602T130758Z
LAST-MODIFIED:20250602T131922Z
UID:23854-1760275800-1760283000@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Film du dimanche - Revenir
DESCRIPTION:Film de Jessica Palud – 1h15 \nC’est la ferme où Thomas est né. C’est sa famille. Son frère\, qui ne reviendra plus\, sa mère\, qui est en train de l’imiter\, et son père\, avec qui rien n’a jamais été possible. Il retrouve tout ce que qu’il a fui il y a 12 ans. Mais aujourd’hui il y a Alex\, son neveu de six ans\, et Mona\, sa mère incandescente. (synopsis d’Allociné) \nGratuit pour les membres et les élèves de l’AFU\n6 euros pour le public extérieur\nFilm en français avec des sous-titres en français\nAttention : la salle est au premier étage\, pas d’ascenseur. \nInscriptions ici\nRegistratie er \nDit is de boerderij waar Thomas is geboren. Dit is zijn familie. Zijn broer\, die nooit meer terugkomt\, zijn moeder\, die in zijn voetsporen treedt\, en zijn vader\, met wie nooit iets mogelijk was. Hij vindt alles terug waarvoor hij 12 jaar geleden is weggelopen. Maar nu is er Alex\, zijn zesjarige neefje\, en Mona\, zijn gloeiende moeder. \nGratis voor AFU-leden en cursisten\n6 euro voor alle anderen.\nFilm in het Frans met Franse ondertiteling.\nLet op: de plaatsen zijn beperkt en er is een trap om de zaal te bereiken.
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/film-du-dimanche-revenir/
CATEGORIES:Cinema,Cultuur,Frans spreken
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/06/Film-dimanche-12.10.25.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251014T113000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251014T123000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20250514T134043Z
LAST-MODIFIED:20250514T134259Z
UID:23339-1760441400-1760445000@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Café conversation
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un café du matin en français animé par Cora ! Un moment convivial en prévision mais également l’occasion parfaite de pratiquer votre français en tant qu’apprenants et de rencontrer des francophones installés à Utrecht. \nKom naar een Frans ochtendcafé onder leiding van Cora! Het is de perfecte gelegenheid om als cursist uw Frans te oefenen en andere Franstaligen te ontmoeten die in Utrecht wonen. \nGratis voor onze leden/studenten\, alleen drankjes zijn voor eigen rekening\, en €6 voor niet-leden*\, betaling ter plekke. \nVanaf niveau A2. \n11:30 – 12:30 \nKlik hier om je in te schrijven. Inscription ici \n  \n 
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/cafe-conversation/
LOCATION:Slachtstraat Filmtheater\, Slachtstraat 5\, Utrecht\, 3512 BC\, Netherlands
CATEGORIES:Frans spreken
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/05/visuel-cafe-25-26-sans-date.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251014T153000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251014T163000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20251010T122829Z
LAST-MODIFIED:20251010T124049Z
UID:24968-1760455800-1760459400@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Conte plurilingue - 14.10 français + nederlands
DESCRIPTION:Het “meertalige verhaal” nodigt kinderen uit om vertrouwd te raken met talen en hun nieuwe klanken. Ze zullen hun nieuwsgierigheid ontwikkelen. Alle verhalen zijn in het Frans en Nederlands. De kinderen spelen meertalige spelletjes. In elke workshop komen drie van de volgende talen aan bod: Arabisch\, Nederlands\, Engels\, Frans en Spaans. \nLe “conte plurilingue” invite les enfants à se familiariser avec les langues et leurs nouvelles sonorités. Ils développeront leur curiosité. Toutes les histoires sont en français et en néerlandais.\nLes enfants jouent à des jeux multilingues. Chaque atelier couvre trois des langues suivantes : anglais\, arabe\, espagnol\, français et néerlandais. \n\nThe “multilingual tale” invites children to familiarise themselves with languages and their new sounds. They will develop their curiosity. All the stories will be in French and other languages. The children will play multilingual games. Each workshop will feature three of the following languages: Arabic\, Dutch\, English\, French and Spanish. \n\n  \nGratis / Gratuit / Free\nInscription : https://forms.gle/Mx7VQBNSGtxK4Nip7 \n  \n– mardi 14 octobre : français et néerlandais\n– mardi 28 octobre : français et néerlandais\n– mercredi 26 novembre : français\, néerlandais et anglais\n\n\nLieu / Plaats / Location : Pieterskerkhof 5\, 3512 JR Utrecht
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/conte-plurilingue-14-10-francais-nederlands/
LOCATION:AFU\, Pieterskerkhof 5\, Utrecht\, Utrecht\, 3512JR\, Netherlands
CATEGORIES:Frans spreken
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/10/Conte-14-octobre-2025.png
ORGANIZER;CN="AFU":MAILTO:culture.utrecht@afpb.nl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251015T100000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251015T110000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20250514T123225Z
LAST-MODIFIED:20251015T063054Z
UID:23297-1760522400-1760526000@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Café poussette 22.10
DESCRIPTION:Café-poussette\n\n\n\n\nVous êtes un jeune parent francophone à Utrecht ? Nous avons une bonne nouvelle pour vous ! \nL’Alliance Française d’Utrecht (AFU)\, en collaboration avec l’association En Famille\, vous invite à un moment convivial autour d’un café ou d’un thé avec gâteau entre parents et jeunes enfants (moins de 3 ans). \nCes rencontres ont lieu au Pieterskerkhof 5\, de 10h à 11h\, un mercredi par mois. \n\nDates 2025-26 : \n\nmercredi 22 octobre \, 10h00-11h00\nmercredi 12 novembre\, 10h00-11h00\nmercredi 17 décembre\, 10h00-11h00\nmercredi 14 janvier 2026\, 10h00-11h00\nmercredi 11 février\, 10h00-11h00\nmercredi 11 mars\,10h00-11h00\nmercredi 15 avril\, 10h00-11h00\nmercredi 13 mai\, 10h00-11h00\nmercredi 17 juin\, 10h00-11h00\n\n\nTickets :\nJe veux réserver une place pour assister aux 3 séances d’automne/d’hiver/de printemps : 24 euros pour 3 séances \nJe veux réserver pour 1 séance (9 euros la séance)
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/cafe-poussette-15-09/
LOCATION:AFU\, Pieterskerkhof 5\, Utrecht\, Utrecht\, 3512JR\, Netherlands
CATEGORIES:Frans spreken
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/05/Carre-2025-2026.png
ORGANIZER;CN="AFU":MAILTO:culture.utrecht@afpb.nl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251028T153000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251028T163000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20251010T123548Z
LAST-MODIFIED:20251016T122031Z
UID:24973-1761665400-1761669000@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Conte plurilingue - 28.10 français + nederlands
DESCRIPTION:Het “meertalige verhaal” nodigt kinderen uit om vertrouwd te raken met talen en hun nieuwe klanken. Ze zullen hun nieuwsgierigheid ontwikkelen. Alle verhalen zijn in het Frans en Nederlands. De kinderen spelen meertalige spelletjes. In elke workshop komen drie van de volgende talen aan bod: Arabisch\, Nederlands\, Engels\, Frans en Spaans. \nLe “conte plurilingue” invite les enfants à se familiariser avec les langues et leurs nouvelles sonorités. Ils développeront leur curiosité. Toutes les histoires sont en français et en néerlandais.\nLes enfants jouent à des jeux multilingues. Chaque atelier couvre trois des langues suivantes : anglais\, arabe\, espagnol\, français et néerlandais. \n\nThe “multilingual tale” invites children to familiarise themselves with languages and their new sounds. They will develop their curiosity. All the stories will be in French and other languages. The children will play multilingual games. Each workshop will feature three of the following languages: Arabic\, Dutch\, English\, French and Spanish. \n\n  \nGratis / Gratuit / Free\nInscription : https://forms.gle/Mx7VQBNSGtxK4Nip7 \n  \n\n– mardi 14 octobre : français et néerlandais avec Griet\n– mardi 28 octobre : français et néerlandais avec Griet\n– mardi 11 novembre : français et néerlandais avec Griet\n– mercredi 26 novembre : français\, néerlandais et anglais avec Holly\n\n\n\nLieu / Plaats / Location : Pieterskerkhof 5\, 3512 JR Utrecht
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/conte-plurilingue-28-10-francais-nederlands/
LOCATION:AFU\, Pieterskerkhof 5\, Utrecht\, Utrecht\, 3512JR\, Netherlands
CATEGORIES:Frans spreken
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/10/Carre-2025-2026-2.png
ORGANIZER;CN="AFU":MAILTO:culture.utrecht@afpb.nl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251030T183000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251030T193000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20250514T132319Z
LAST-MODIFIED:20250514T132536Z
UID:23322-1761849000-1761852600@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Apéro conversation
DESCRIPTION:Retrouvez-nous pour un nouvel apéro conversation ! De 18h30 à 19h30. \nKom bij ons voor een ander aperitiefgesprek! Van 18.30 tot 19.30. \nCliquez pour vous inscrire/Klik hier om je in te schrijven : Ici! \nA partir du niveau A2.\nGratuit pour les membres et les élèves de nos cours de français.\n6 euros pour les autres à payer sur place par transfert avec QRcode.\nBoissons à votre charge. \nVanaf niveau A2.\nGratis voor onze leden/studenten.\n6€ voor niet-leden\, betaling ter plaatse met QR code.\nDrankjes zijn op eigen kosten.  \n 
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/apero-conversation-2/
LOCATION:Slachtstraat Filmtheater\, Slachtstraat 5\, Utrecht\, 3512 BC\, Netherlands
CATEGORIES:Feest,Frans spreken
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/05/visuel-apero-25-26-sans-date.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20251031T190000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20251031T210000
DTSTAMP:20260422T002151
CREATED:20250924T134840Z
LAST-MODIFIED:20250924T135855Z
UID:24892-1761937200-1761944400@www.alliance-francaise.nl
SUMMARY:Dégustation de vins
DESCRIPTION:Jesse van de Veen anime une nouvelle dégustation de vins ! \n5 vins sont au programme.\nIls seront dégustés avec des petits snacks. \nLa dégustation a lieu le vendredi 31 octobre de 19h à 21h. \nTarif membre et élèves : 30 euros\nTarif non-membres : 34 euros \n 
URL:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/events/degustation-de-vin-2/
LOCATION:Pieterskerkhof 5\, Pieterskerkhof 5\, Utrecht\, Netherlands
CATEGORIES:Cultuur,Frans spreken
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alliance-francaise.nl/utrecht/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/Carre-2025-2026-2.png
ORGANIZER;CN="AFU":MAILTO:culture.utrecht@afpb.nl
END:VEVENT
END:VCALENDAR