Octobre 2025

Le Fil des Trois Villes en Néerlandais?
Cliquez sur le drapeau.

Début de la nouvelle saison

À partir du 6 octobre, la nouvelle saison des cours de langue et des cours thématiques commence à Apeldoorn, Deventer et Zutphen. Vous êtes déjà inscrit(e) à un cours de langue ? Vous recevrez un message de nos directrices des cours au plus tard le 1er octobre. Nous vous souhaitons beaucoup de succès et de plaisir !

Pas encore inscrit(e) à un cours de langue ou à un atelier thématique ?
Découvrez notre offre ici.

Afin de déterminer le niveau auquel vous pouvez vous inscrire, nos enseignants peuvent vous recommander le cours le mieux adapté. Le test de niveau, mentionné dans l’édition spéciale récemment envoyée de notre bulletin de nouvelles, comportait malheureusement une limitation technique. Veuillez nous excuser pour cela !
Le test a été corrigé et est désormais disponible (cliquez ici).

Postes vacants :

Responsables culture à Zutphen et Apeldoorn

Nous avons actuellement deux belles opportunités de bénévolat: pour les villes de Zutphen et d’Apeldoorn, nous recherchons des successeurs pour les responsables culture (conformément au «tableau de roulement» mentionné à l’article 16 du règlement intérieur). Conformément à l’article 16, il s’agit de fonctions pour une durée de trois ans.

Dans l’idée de vous offrir une transition en douceur, nous publions ces offres dès maintenant, afin de pouvoir consacrer la saison à venir (2025-2026) à votre formation. Ainsi, à l’issue de cette période d’intégration, vous pourrez reprendre le flambeau en tant que coordinateur·rice culturel·le à Apeldoorn ou Zutphen.

Vous aimez rassembler les gens, organiser des activités culturelles et motiver d’autres personnes à découvrir la langue et la culture françaises? Le profil du poste est disponible sur notre site internet.

Nous sommes impatients de faire votre connaissance!

Culture

Pour plus d'informations : cliquez sur le titre de l'activité.

Nos Cafés Français réunissent un nombre croissant de visiteurs enthousiastes. Rejoignez-nous ce mois-ci pour un moment convivial ! Venez donc bavarder : la langue utilisée est le français. La participation est gratuite, les consommations à votre compte.
Mercredi 8 octobre - Café Français Deventer (17h00 - 18h30)
Lieu: Eetcafé De 7e Hemel, Grote Kerkhof 28, Deventer.

Jeudi 30 octobre - Café Français Apeldoorn (17h30 - 19h00)
Lieu: Café Nova, Marktstraat 20, Apeldoorn.
Lundi 6 octobre - Conférence “Invitation au voyage littéraire” (FR/NL)
(20h00 - 22h00)
Il y a 12,5 ans, Tracy van Poppel et Lisette Steentjes ont lancé ce qui allait devenir une formule à succès : une soirée consacrée aux nouvelles d’auteurs contemporains du monde francophone. Une immersion dans le style, l’atmosphère et les thèmes choisis par plusieurs écrivains, mais surtout une véritable expérience de la littérature francophone. Depuis, elles ont présenté plusieurs programmes et reçu de nombreuses réactions enthousiastes.

À chaque représentation, elles sélectionnent des récits d’auteurs tels que Eric-Emmanuel Schmitt, Philippe Claudel, Jean-Paul Didierlaurent, Claire Castillon, Jean-Philippe Blondel, Andrée Chedid, David Thomas. Chaque histoire est brièvement introduite en français.
Ensuite, elles vous emmènent dans le récit, en jouant avec les rythmes et les voix, dans une mise en scène vivante et complémentaire.
Lieu :
Wijkcentrum De Schalm, Dreef 1, Deventer.
Jeudi 9 octobre - Conférence & dégustation “Vins de porto et fromages” (FR+) (20h00 - 22h00)
Venez participer à une fête des yeux et des papilles animée par Leo van der Mijn, ami des Cafés Français, amoureux des vins de Porto et des fromages quels qu’ils soient. Nous allons nous délecter des images et des saveurs du Portugal, et nous comprendrons pourquoi la gastronomie française a intégré cette divine boisson aux rites de ses tables les plus somptueuses.

Droits d’entrée : 15 € / personne. Seulement 30 places disponibles.
Prière de vous inscrire avant le 6 octobre (cliquez ici).
Lieu : Station Royaal Stationsplein 4, Apeldoorn.

NB : La date de cette activité a été modifiée (désormais le 09/10/2025 ; auparavant le 10/10/2025) en raison de la disponibilité du lieu.
Jeudi 30 octobre - Frederic Dorfmann “Le Troubadour des Carrefours” et petit dégustation (NL/FR) (20h00 - 22h00)
Nous essayons de prolonger encore un peu l’atmosphère estivale française avec un programme musical et de délicieuses mises en bouche.
Frédéric Dorfmann rend hommage à des chanteurs français célèbres tels que Gainsbourg, Aznavour, Brel, Cabrel, Ferrat et Moustaki. La plupart des chansons sont introduites en français à l’aide de poèmes que Frédéric a lui-même écrits. L’humour et le dramatisme y jouent un rôle important ! Frédéric s’accompagne à la guitare.
Entre les morceaux, nous vous proposons une petite dégustation de spécialités françaises.
Lieu: Buurthuis 't Nut, Breegraven 1, Warnsveld.

Assemblée générale

Jeudi 30 octobre – Assemblée générale (19h00 – 19h45)
Avant le programme de Frédéric Dorfmann, notre assemblée générale annuelle (AGA) aura lieu le 30 octobre prochain. Nos membres recevront l’invitation ainsi que les documents nécessaires par e-mail en temps utile.
Lieu : Buurthuis 't Nut, Breegraven 1, Warnsveld.

Envie de jeter un coup d’œil aux activités du mois prochain ? Cliquez ici !

Cartes de membre

Petit rappel : l’année dernière, nous avons informé nos membres via Le fil des trois villes de la décision de ne plus produire de cartes de membre numériques. La carte papier n’existe plus non plus.

Pour assister aux activités culturelles organisées par l’Alliance Française Stedendriehoek, il n’est pas nécessaire de présenter une carte de membre.

Si vous souhaitez participer à une activité organisée par une autre Alliance Française, veuillez contacter notre secrétaire par e-mail à l’adresse secr.stedendriehoek@afpb.nl. Elle vous fournira une attestation d’adhésion.

Enquête sur les activités culturelles

Nous aimerions connaître votre avis sur les activités culturelles organisées par l’Alliance Française Stedendriehoek. En remplissant le questionnaire prévu à cet effet, vous nous aidez à élargir, améliorer et adapter l’offre culturelle à vos souhaits et besoins.
Merci donc de bien vouloir partager votre opinion en complétant l’enquête (cliquez ici).

Un grand merci d’avance pour votre participation !

Cours thématiques

L’Alliance Française propose, en plus des cours de langue, des cours thématiques axés sur l’actualité et la culture françaises. Pratiquer la langue française à l’oral constitue un élément essentiel de chaque leçon. Ainsi, vous mettez immédiatement en pratique les connaissances acquises. La découverte de l’art de vivre à la française est le fil conducteur de tous les cours. Parmi les thèmes abordés : la chanson française et la lecture.

Pour la plupart des cours thématiques organisés par l’Alliance Française Stedendriehoek, il est également possible de s’inscrire à une soirée unique (au lieu du cycle complet).

À découvrir ce mois-ci :
Découvrez l’ensemble des cours thématiques sur notre site internet (cliquez ici).

Marché de livres d'occasion

Comme la nouvelle saison des cours commencera à nouveau à partir du 6 octobre, nous attirons une fois de plus votre attention sur ce qui suit :
Ces derniers temps, nous avons reçu plusieurs questions concernant la possibilité de reprendre ou de proposer du matériel de cours et/ou des livres d'occasion. Un groupe WhatsApp a été créé à cet effet.

Les règles du jeu :
  • Ce groupe est exclusivement destiné à la reprise ou à la proposition de cours et/ou de livres (d'occasion).
  • Après être devenu membre, indiquez quel matériel de cours ou quels livres vous avez à proposer ou ce que vous recherchez.
  • Vous voyez une offre intéressante ? Réagissez alors le plus rapidement possible à la personne qui pose la question / à l'offrant. Il est conseillé de le faire via WhatsApp (fonction Répondre en privé). Vous réglez les autres détails entre vous.
  • Les messages sont visibles à partir du moment où vous êtes devenu membre. Nouveau membre ? Indiquez alors de toute façon ce que vous aimeriez reprendre ou proposer à la reprise afin que cela soit visible pour tous les membres à ce moment-là.
  • Vous pouvez quitter le groupe à tout moment de votre propre initiative.
  • Les messages de ce groupe sont conservés pendant 90 jours.
  • L'Alliance Française Stedendriehoek n'est pas responsable des messages ou des événements de ce groupe WhatsApp.
Souhaitez-vous reprendre du matériel de cours et/ou des livres d'occasion ou en avez-vous à proposer ? Alors vous pouvez devenir membre en cliquant sur le lien ci-dessous.

Devenir membre du groupe WhatsApp "AFS Marché de livres d'occasion"

Film

Consultez le site internet des cinémas concernés pour découvrir la programmation des films à venir et choisissez votre favori (en français, si vous le souhaitez). Cliquez ci-dessous sur l’un des trois cinémas pour accéder à l’agenda des films correspondant. Sous la rubrique Culture de ce bulletin de nouvelles, vous trouverez également des films qui méritent une attention particulière.

Gigant Apeldoorn

(photo: Sven Scholten)

MIMIK Deventer

Luxor Zutphen

Alliance Française Stedendriehoek
Site Internet: www.alliance-francaise.nl/Stedendriehoek
E-mail: web.stedendriehoek@afpb.nl


Vous pouvez vous désincrire en cliquant ici.
facebook instagram