Cultureel programma Apeldoorn 2023 - 2024
Leden en cursisten Alliance Française Deventer, Zutphen en Apeldoorn hebben GRATIS toegang. (tenzij anders vermeld).
Niet-leden:€ 10,00; studenten € 6,00.
Mocht u zich in willen schrijven voor culturele activiteiten, dan kan dat hieronder.
Dank alvast voor uw medewerking.
Vrijdag 13 oktober 2023, 20.00 uur.
Restaurant Triangel,
Elburgerweg 1
7345 ED Wenum-Wiesel
(Apeldoorn-Noord)
Lezing: “La cuisine des 17e et 18e siècles en France”
Lezing in het Nederlands door Christianne Muusers, neerlandica en historica.
In de 17de en 18de eeuw wordt de grondslag gelegd voor de ontwikkeling van de klassieke Franse haute cuisine. De omgeving van Louis XIV en zijn opvolgers speelt hierin een belangrijke rol. Inzichten in kooktechnieken, menu-opbouw en gezondheidsleer veranderen, en het ene na het andere kookboek rolt van de pers.
Na afloop kan het publiek deelnemen aan een proeverijtje van 3 gerechten met een gekruide wijn.
Inschrijving verplicht minstens één week voor het evenement: via deze link
Woensdag 22 november 2023, 20.00 uur
Restaurant Triangel
Elburgerweg 1
7345 ED Wenum-Wiesel
(Apeldoorn-Noord)
Lezing « La Dordogne , les vins de Bergerac et la Domaine de la Dame »
Présentation donnée principalement en français par Helena de Jong, viticultrice.
*Première partie : Présentation de la Dordogne, de ses richesses archéologiques, grottes, châteaux, excursions et anecdotes.
* Deuxième partie : Explication du vignoble, culture et cépages, vendanges, vinification, mise en bouteille et explication d’un pied de vigne “en leasing”, c’est-à-dire la façon dont une simple personne peut devenir propriétaire viticulteur d’une petite parcelle de vignes et avoir son nom sur l’étiquette comme un authentique viticulteur ou viticultrice. Un grand moment lorsque vous invitez des amis à déjeuner chez vous avec votre bouteille sur la table.
La soirée se termine par une dégustation de vins de Bergerac (possibilité d’acheter ces vins).
Inschrijving verplicht minstens één week voor het evenement: via deze link
Donderdag 14 december 2023, 20.00 uur
Restaurant Triangel
Elburgerweg 1
7345 ED Wenum-Wiesel
(Apeldoorn-Noord)
« Musiquiz » – Jeu questionnaire présenté par Berry van de Wouw
Vous le connaissez sans doute comme conférencier et peut-être également comme l’auteur du livre “Zing het echte Frans“.
Les règles du quiz sont très simples : vous entendez le début d’une chanson. Le premier qui donne le nom correct de l’artiste ou le titre de la chanson gagne 1 point. Les questions peuvent aussi porter sur la vidéo. Ensuite, nous regardons la vidéo ensemble. Il y aura un beau prix bien sûr pour le gagnant, mais ce qui compte vraiment, c’est de passer une soirée musicale conviviale !
Inschrijving kan: via deze link.
Woensdag, 17 januari 2024, 20.00 uur
Elburgerweg 1
7345 ED Wenum-Wiesel
(Apeldoorn-Noord)
Faites l’expérience d’une tradition française : la galette des Rois (cuisinée maison)!
Au menu, outre la galette, nous ferons causette, en néerlandais et en français, nous lèverons nos verres à la nouvelle année et mettrons tout notre cœur à nous amuser.
Een stuk Franse traditie : huisgemaakte Galette des Rois!
Een praatje, misschien een speeltje, een glaasje om te proosten aan het Nieuwjaar, een beetje in het Nederlands, maar zeker ook in het Frans!
Inschrijving verplicht minstens één week voor het evenement: via deze link
Donderdag 8 februari 2024, Pas op: 19.30 uur.
Restaurant Triangel
Elburgerweg 1
7345 ED Wenum-Wiesel
(Apeldoorn-Noord)
Conférence sur la Provence
Présentation donnée en français par Samuel Bauer
Né à Chantilly, dans le nord de la France au milieu des années 70, Samuel Bauer a vécu pendant près de 10 ans en Italie où il a nourri une véritable passion pour la peinture, la musique et la littérature et notamment pour Stendhal sur lequel il a beaucoup travaillé. Il vit depuis 2010 à Amsterdam où il a enseigné à la Maison Descartes et depuis 2016 au Centre Français Néerlandais. Animateur de conférences littéraires sur le XIXème, sur Venise ou la Provence, il est passionné par de nombreux autres thèmes dont le cinéma classique et moderne.
Le sud-est de la France, avec sa lumière inimitable, ses odeurs particulières, ses paysages aussi verts qu’arides, est une terre de prédilection de nombreux artistes, y ayant séjourné pour de plus ou moins longues périodes. Cette conférence aura donc pour thème les artistes qui ont rendu cette terre célèbre. Nous nous intéresserons aux écrivains, peintres, musiciens et cinéastes l’ayant immortalisée, par le passé mais aussi plus récemment. Nous finirons avec la gastronomie provençale, dont les saveurs et les couleurs sont connues dans le monde entier.
Inschrijving kan: via deze link.
Woensdag, 20 maart 2024, Pas op: 19.00 uur
7345 ED Wenum-Wiesel (Apeldoorn-Noord)
“Cinéclub”, présenté en français par Denis Mandon
Een Franse filmavond anders dan anders. Degenen die de voorafgaande filmavonden hebben meegemaakt, zullen dit zeker bevestigen. Het gaat om een concept door Denis Mandon ontwikkeld en al vele jaren gebruikt tijdens zijn lessen Frans en gepresenteerd in verschillende Alliances.
In het eerste gedeelte zet Denis Mandon iedereen aan het werk. Individueel of in groepjes worden oefeningen gemaakt die betrekking hebben op het vocabulaire van de film die we gaan zien. Dit alles in een ontspannen maar serieuze sfeer.
In het tweede gedeelte bekijken we de film die in het Frans is ondertiteld. Op deze manier wordt het leren van het Frans gecombineerd met het plezier van het kijken naar een vrolijke Franse film die niet te moeilijk te volgen is.
Het gaat er dus niet om alleen passief te kijken naar een film ( daarvoor kan men naar de bioscoop gaan) maar het doel is om dankzij een zekere inspanning een Franse film te begrijpen zonder daarbij de ondersteuning van het Nederlands nodig te hebben.
Première partie (environ 60 minutes) :
Préparation au vocabulaire du film avec des exercices sous la forme de questions à réponses multiples (documents de travail fournis). Travail individuel ou collectif puis correction collective avec présentation sur écran. Explication du vocabulaire, des expressions, des aspects culturels typiquement français. Ambiance studieuse mais détendue…
Deuxième partie (environ 90 minutes):
Visionnage du film français avec sous-titres en français. Il ne s’agit donc pas seulement de regarder passivement un film (pour ça on peut aller au cinéma) mais il s’agit de faire un certain effort pour comprendre un film en français sans l’aide du néerlandais. Mon objectif est de combiner l’apprentissage du français au plaisir du cinéma.
Inschrijving kan: via deze link.
Zondag 21 april 2024
Surprise
Een gezamenlijke culturele activiteit van Apeldoorn, Deventer en Zutphen onder het motto Surprise zal ter afsluiting van het seizoen 2023/2024 gehouden worden.
Plaats, tijd etc. zal nog nader bekend gemaakt worden.
Inschrijving kan: via deze link.