{"id":4974,"date":"2021-11-18T12:33:20","date_gmt":"2021-11-18T12:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/?page_id=4974"},"modified":"2022-02-09T14:41:44","modified_gmt":"2022-02-09T14:41:44","slug":"januari-februari-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/januari-februari-2021\/","title":{"rendered":"Januari-februari 2022"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Januari - februari 2022<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Geannuleerd: Zaterdag 15 januari<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bibliotheek Huizen,\u00a0<\/strong>Plein 2000, no.1\u00a0
Caf\u00e9 Parlant
<\/span><\/strong>Tijd:<\/strong>\u00a011.00 \u2013 13.00 uur
Presentatie door Marc Defossez, voorzitter AFPB ’t Gooi-Almere<\/span><\/strong>
‘Voyage Montreuil sur mer et la baie de Somme’,\u00a0<\/span><\/strong>
Kosten:<\/strong> Toegang gratis voor iedereen; wel vragen we \u20ac 1,50 voor een kopje koffie\/thee. Een stukje “galette des rois” kost \u20ac 2,-. (Graag contant meenemen. De AF is niet in het bezit van een een pinautomaat).<\/p>

Marc Defossez<\/strong> neemt ons tijdens zijn presentatie mee naar Montreuil sur mer et la baie de Somme.
De reis hiernaartoe zou plaatsvinden op 8\/9\/10 april, maar is helaas geannuleerd vanwege de onzekere situatie rondom Corona.<\/p>

La traditionnelle galette des rois.<\/strong>\u00a0
Het traditionele delen van de \u00abdriekoningentaart\u00bb.<\/strong><\/p>

Na de presentatie zal de “Galette des rois” worden gedeeld.<\/p>

Een\u00a0(drie)koningentaart\u00a0is een\u00a0taart\u00a0die gebakken wordt naar aanleiding van het\u00a0driekoningenfeest. In de\u00a0frangipane-taart wordt een voorwerp (een boon,\u00a0muntstuk, een porseleinen beeldje…) verstopt en de persoon die het terugvindt in zijn stuk taart is die dag “koning(in)” en mag een\u00a0kroon\u00a0dragen.
Wie weet, bent u de gelukkige!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Geannuleerd: Donderdag 27 januari<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Brinkhuis Laren <\/strong>\u00a0
Soir\u00e9e culturelle\u00a0<\/strong><\/span>\u00a0
Tijd:<\/strong> 20.00 \u2013 22.30 uur
<\/span>Lezing van Anna Sabidussi
<\/span><\/strong>Anna Sabidussi<\/strong> is CEO van\u00a0Cinqui\u00e8me Sens Northern Europe<\/strong><\/a>\u00a0,een gerenommeerd kenniscentrum van de parfumerie in Frankrijk.
Kosten:<\/strong> Toegang gratis voor leden en cursisten op vertoon van de Carte Nationale. Introduc\u00e9s betalen \u20ac 7,50<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Geannuleerd: Donderdag 10 februari<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bibliotheek Hilversum
Soir\u00e9e Culturelle
<\/span><\/strong>Tijd:<\/strong> 19:30
Lezing van Marc Defossez<\/span><\/strong>
‘Les expressions fran\u00e7aises autour des arts de la table’<\/span><\/strong><\/p>

Marc Defossez, voorzitter van de AF ’t Gooi-Almere, is geboren in de omgeving van Lille, maar woont en werkt al geruime tijd in Nederland.
Deze avond staat in het teken van taalgebruik, uitdrukkingen en gezegdes die te maken hebben met Franse tafelgebruiken en maaltijden. Op enthousiaste wijze licht Marc de betekenis van woorden, hun herkomst en eventuele Nederlandse equivalenten toe.
En, omdat het vanavond over eten gaat, voorziet Marc ons in de pauze van een kleine proeverij.<\/p>

Marc Defossez, pr\u00e9sident de l’AF t’Gooi-Almere est n\u00e9 dans la r\u00e9gion de Lille, mais vit et travaille aux Pays-Bas depuis longtemps.Cette soir\u00e9e est consacr\u00e9e \u00e0 la langue, des belles expressions et proverbes fran\u00e7ais autour des arts de la table, les repas, etc.
Marc nous expliquera avec enthousiasme la signification des mots, leur origine et tout \u00e9quivalent n\u00e9erlandais.
<\/i>Et, puisqu\u2019il s\u2019agit de la nourriture, Marc nous propose une petite d\u00e9gustation pendant la pause.<\/i><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zondag 13 februari<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Studio Loos,\u00a0<\/strong>De Constant Rebecqueplein 20B, 2518RA Den Haag
Spectacle
<\/span><\/strong>Tijd:<\/strong> 15:00-16:00 uur
Christophe Chaplet<\/strong> et Thierry Louyat<\/strong><\/span>
\u00ab Le Ch\u00eane et le Roseau \u00bb
Kosten: <\/span><\/strong>12,50 \u00e0 15,00 euro<\/span><\/span><\/p>

En collaboration avec Christophe Chaplet<\/strong> et Thierry Louyat<\/strong>, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de La Haye<\/strong> est tr\u00e8s heureuse de vous proposer le spectacle \u00ab Le Ch\u00eane et le Roseau<\/strong> \u00bb, dimanche 13 f\u00e9vrier, de 15 \u00e0 16h, au Studio Loos.<\/p>

Un spectacle qui laisse place aux textes, un auteur qui s\u2019inscrit dans un temps universel, essentiel, celui que nous partageons en commun, de tout temps et en tous lieux\u2026 Depuis des si\u00e8cles, Jean de La Fontaine continue de nous captiver et on ne cesse de publier sur un des tr\u00e9sors de la litt\u00e9rature, mais c\u2019est aussi une merveille de le lire et de l\u2019ou\u00efr. Les deux com\u00e9diens Christophe Chaplet et Thierry Louyat pr\u00e9senteront dix-huit de ces fables philosophiques, ravissantes ou cruelles pour partager avec le public ces tableaux presque vivants d\u2019un des meilleurs observateurs au monde des humains et des animaux. En forme de pr\u00e9ambule, certains aspects de la vie de Jean de La Fontaine et de son \u0153uvre seront \u00e9voqu\u00e9s.<\/p>

Cet \u00e9v\u00e8nement est recommand\u00e9 \u00e0 partir de 10ans. Aussi, il sera n\u00e9cessaire de pr\u00e9senter un pass vaccinal valide ou un test PCR\/antig\u00e9nique\/autotest n\u00e9gatif de moins de 24h \u00e0 l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKaarten kopen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Januari – februari 2022 Geannuleerd: Zaterdag 15 januari Bibliotheek Huizen,\u00a0Plein 2000, no.1\u00a0Caf\u00e9 ParlantTijd:\u00a011.00 \u2013 13.00 uurPresentatie door Marc Defossez, voorzitter AFPB ’t Gooi-Almere‘Voyage Montreuil sur mer et la baie de […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4974","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/gooi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}