{"id":9280,"date":"2024-12-24T13:50:20","date_gmt":"2024-12-24T12:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/?page_id=9280"},"modified":"2024-12-24T14:12:06","modified_gmt":"2024-12-24T13:12:06","slug":"reglement-general-concours-visions-deurope-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/culturele-agenda\/reglement-general-concours-visions-deurope-2024\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral Concours Visions d\u2019Europe 2024"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Concours Visions d'Europe 2024\u200b<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

But:<\/span>\u00a0Encourage<\/span>r la r\u00e9flexion sur la\u00a0<\/span>j<\/span>eunesse et l\u2019<\/span>Europe\u00a0<\/span>en utilisant\u00a0<\/span>la langue fran\u00e7aise.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e8glement<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Article 1 : \u00abVisions d\u2019Europe\u00bb est accessible \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves qui ne sont fran\u00e7ais de naissance ni francophone, qui n\u2019ont pas pass\u00e9 plus de six mois dans un pays francophone et dont le fran\u00e7ais n\u2019est pas la langue v\u00e9hiculaire \u00e0 la maison. Le concours Visions d\u2019Europe s\u2019adresse aux jeunes apprenant la langue fran\u00e7aise dans une institution aux Pays-Bas (lyc\u00e9es nationaux, \u00e9coles priv\u00e9es etc.)<\/p>

Article 2 : Les \u00e9l\u00e8ves devraient \u00eatre capables de suivre les le\u00e7ons fran\u00e7aises de l\u2019enseignement secondaire au niveau de Havo 4-5, VWO 4-5-6 aux Pays Bas.<\/p>

Article 3 : L\u2019\u00e9preuve consiste en r\u00e9diger une dissertation en fran\u00e7ais sur un th\u00e8me actuel en relation avec l\u2019Europe et la jeunesse. Le sujet pr\u00e9cis de la dissertation sera annonc\u00e9 le jour m\u00eame du concours dans tout le pays. Dur\u00e9e de l\u2019\u00e9preuve 150 minutes.<\/p>

Article 4 : L\u2019\u00e9preuve peut avoir lieu soit \u00e0 l\u2019\u00e9cole soit chez une Alliance Fran\u00e7aise ou dans un lieu choisi par les organisateurs, appropri\u00e9 \u00e0 la possibilit\u00e9 locale. Le choix de l\u2019endroit et la surveillance sont assum\u00e9s par \u2013 ou en collaboration avec \u2013 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise locale.<\/p>

Article 5 : La F\u00e9d\u00e9ration Alliance Fran\u00e7aise des Pays-Bas et le Comit\u00e9 Visions d\u2019Europe 2024 assument la nomination du jury national composant de membres reconnus(ues) et issus(ues) de plusieurs Alliances Fran\u00e7aises des Pays-Bas. Le jury national s\u2019occupera de la correction des dissertations pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es.<\/p>

Article 6 : L\u2019usage d\u2019un dictionnaire bilingue est autoris\u00e9 pendant la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9preuve, \u00e0 l\u2019exclusion de tout autre document. Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9preuve manuscrite: les \u00e9l\u00e8ves n\u2019ont pas le droit de taper leur texte sur l\u2019ordinateur, \u00e0 moins qu\u2019ils aient une d\u00e9claration officielle pour leur accorder une dispense de l\u2019article 6<\/p>

Article 7 : L\u2019\u00e9preuve sera organis\u00e9e, le mercredi 31 janvier 2024. Les responsables respectifs\/ives enverront ensuite les copies de leurs participants \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise locale.<\/p>

Article 8 : Les Alliances Fran\u00e7aises locales proc\u00e8deront \u00e0 une pr\u00e9s\u00e9lection de huit copies et adresseront les copies s\u00e9lectionn\u00e9es au :<\/p>

Comit\u00e9 Visions d\u2019Europe 2024
M. Y. Courtin
Janseniuslaan 73
4561 NL Hulst
Pays-Bas<\/p>

Article 9 : Les dissertations doivent \u00eatre muni de nom, pr\u00e9nom, niveau scolaire, nom du professeur, nom du lyc\u00e9e du\/de la candidat(e).<\/p>

Article 10 : Pr\u00e9alablement \u00e0 la s\u00e9lection, les \u00e9l\u00e8ves s\u00e9lectionn\u00e9(e)s sont oblig\u00e9(e)s des\u2019accorder \u00e0 la publication compl\u00e8te ou partielle de leur dissertation dans les Alliances Fran\u00e7aises des Pays-Bas, ou \u00e0 la reproduction sur les plaquettes, dans des revues ou sur des documents de promotion.<\/p>

Article 11 : le Comit\u00e9 Visions d\u2019Europe 2024 ne s\u2019occupera pas des frais de transports des laur\u00e9ats du Concours pour se rendre \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de la remise des prix en mars 2024.<\/p>

Article 12 : La F\u00e9d\u00e9ration AFPB offrira le premier et le deuxi\u00e8me prix du Concours Visions d\u2019Europe 2024 consistant en un stage d\u2019\u00e9t\u00e9 linguistique (juillet\/ao\u00fbt 2024) de la dur\u00e9e d\u2019unesemaine \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Strasbourg ou autre. Ce prix comprend les frais p\u00e9dagogiques, le billet de Thalys\/ou d\u2019avion aller\/retour et l\u2019h\u00e9bergement (auberge de jeunesse ou famille d\u2019accueil \u2013 \u00e0 d\u00e9finir).<\/p>

Les laur\u00e9ats des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes ne sont pas permis de faire appel aux prix du Concours 2024. Ils recevront une mention honorable s\u2019ils appartiennent aux laur\u00e9ats du Concours 2024.<\/p>

Article 13 : Les laur\u00e9ats respectifs(ves) sont oblig\u00e9(e)s de s\u2019accorder \u00e0 r\u00e9diger en fran\u00e7ais un compte rendu de leur stage \u00e0 Strasbourg accompagn\u00e9 de quelques photos. Ces comptes rendusseront utilis\u00e9s aux m\u00eames buts mentionn\u00e9s dans l\u2019article 10 de ce r\u00e8glement. Les comptesrendus doivent \u00eatre envoy\u00e9s au Comit\u00e9 organisateur du Concours Visions d\u2019Europe. Courriel: cve@afpb.nl<\/p>

Le Concours Visions d\u2019Europe 2024 de la F\u00e9d\u00e9ration Alliance Fran\u00e7aise des Pays-Bas est organis\u00e9 en partenariat et avec le soutien du Coordinat du r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises aux Pays-Bas et TV5 MONDE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Concours Visions d’Europe 2024\u200b R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral\u200b But:\u00a0Encourager la r\u00e9flexion sur la\u00a0jeunesse et l\u2019Europe\u00a0en utilisant\u00a0la langue fran\u00e7aise. R\u00e8glement Article 1 : \u00abVisions d\u2019Europe\u00bb est accessible \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves qui ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":120,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9280","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9280"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9306,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9280\/revisions\/9306"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alliance-francaise.nl\/amersfoort\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}