Cultureel programma 2020 - 2021

Voor leden en cursisten van de Alliance Française zijn de culturele activiteiten gratis*
Voor belangstellenden is de toegangsprijs  €7,50*
* tenzij anders vermeld

Aanmelden kan door een email te sturen naar pres.apeldoorn@afpb.nl

Interesse in onze cursusactiviteiten of andere evenementen? 
Bekijk hier dan onze organisatorische agenda

De lezingen zijn helaas, in verband met covid-19 tot en met 1 januari 2021. We hopen op jullie begrip.

- 2020 Evenementen

Lezing  “Les Deux Guerres”

Hoe laat? 19.30 uur – 22.00 uur
Wanneer? 15 oktober 2020
Wie? Siem van Eeten
Waar? Buurthuis Maasstraat, Maasstraat 4, 7333 JG Apeldoorn

Twee bladzijden uit de Franse geschiedenis. Deux pages de l’histoire française. Cette conférence se compose de deux parties, une avant et une après la pause café. Chemin des Dames. ’La Grande Guerre’ connaît beaucoup d’événements glorieux tels que ‘La Bataille de la Marne’ et ‘le siège de Verdun’ pour en citer quelques-uns.

Moins connue mais encore plus déterminante a été l’offensive de Nivelles où l’armée française a risqué de craquer mentalement. Des rébellions se sont présentées et c’est avec beaucoup de tact et de détermination que le nouveau Général en chef Pétain a su calmer les esprits.

Deze lezing bestaat uit twee delen: één deel voor de koffiepauze en het tweede deel erna. 

Chemin des Dames. ’De Grote Oorlog’ kent veel glorieuze gebeurtenissen zoals de strijd aan de Marne en het beleg van Verdun om maar enkele te noemen. Minder bekend, maar veel bepalender is het offensief van Nivelles geweest waar het Franse leger bijna mentaal ten onder is gegaan. Er ontstond rebellie en met veel tact en vastberadenheid wist de pas aangestelde Generaal Pétain de gemoederen te bedaren.

Lezing “Les vins de Bergerac” (Afgelast)

Hoe laat? 19.30 uur – 22.00 uur
Wanneer? 19 november 2020
Wie? Helena de Jong
Waar? Wijkcentrum “De Groene Hoven”, Zaal 3, Koninginnelaan 280, 7315 EE Apeldoorn

Mevrouw de Jong is van Nederlandse afkomst en woont sinds 30 jaar in Frankrijk. In 2000 heeft zij een toeristisch wijndomein gesticht: le Clos du Mège. Onlangs heeft zij nog een ander domein gesticht: Le Domaine de la Dame.

  • In het eerst deel komt de Dordogne aan de orde met zijn omgeving en zijn archeologische rijkdom, grotten, kastelen, excursies en anekdotes.
  • In het 2e deel geeft Mevrouw de Jong geeft uitleg over de wijngaard, de teelt en druivensoorten, de oogst, het wijn maken, het bottelen en het ‘leasen’ van wijnstokken. Dat wil zeggen hoe iemand eigenaar kan worden van een klein stukje wijngaard en daardoor zijn naam als eigenaar op het etiket vermeld kan krijgen. Dat is een fantastisch moment wanneer u uw gasten bij u thuis kunt uitnodigen met uw eigen fles op tafel.
  • Aan het eind van de lezing is er een proeverij van de wijnen uit Bergerac waar gesproken kan worden over de kwaliteit en de karakteristieken van deze wijn. Dat is altijd een gezellige afsluiting van de lezing. Het is mogelijk om wijn te kopen.
  • Voor meer informatie: Domainedeladame.com

 

Madame de Jong (d’origine néerlandaise) habite en France depuis 30 ans. En 2000 elle a créé un domaine viticole et touristique le Clos du Mège. Tout récemment elle vient de créer un nouveau domaine appelé Le Domaine de la Dame. Elle parle de son vignoble, les vendanges et le leasing. Il y a  une dégustation en fin de soirée des vins de Bergerac.

  • Première partie: Présentation de la Dordogne et ses environs et richesses archéologiques, grottes, châteaux, excursions et anecdotes.
  • Deuxième partie: Explication du vignoble, culture et cépages, vendanges, vinification, mise en bouteille et explication d’un pied de vigne “en leasing”, c’est-à-dire la façon dont une simple personne peut devenir propriétaire viticulteur d’une petite parcelle de vignes et avoir son nom sur l’étiquette comme un authentique viticulteur ou viticultrice. Un grand moment lorsque vous invitez des amis à déjeuner chez vous avec votre bouteille sur la table.
  • A la fin de conférence il y aura une dégustation du vin de Bergerac avec discussion improvisée sur des qualités et caractéristiques de ce vin. Ceci reste un moment très convivial et ludique de la conférence. Vente de bouteilles de vins possible.

 Anne Sabidussi “Atelier Gustatif Chocolat” (Afgelast)

Hoe laat? 19.30 uur – 22.00 uur
Wanneer? 10 december 2020
Kosten: 4,50 euro per persoon
Waar? Buurthuis Maasstraat, Maasstraat 4, 7333 JG Apeldoorn

De lezing is een plezierige en informatieve reis door de wereld van het proeven, voor iedereen die hun smaak en reuk willen verbeteren, voor iedereen die vanwege hun beroep of passie de gastronomische verfijning waarderen en natuurlijk voor alle fijnproevers. De lezing biedt wetenschappelijke kennis aan op een speelse en interactieve manier.

Anne Sabidussi wil je vriendelijk verzoeken om voor deze lezing geen parfum o.i.d. op te doen,dit in verband met de reuktest die tijdens deze lezing gaat plaatsvinden. 

La conférence propose un voyage plaisant et instructif dans le monde de la dégustation : pour tous ceux qui veulent améliorer leur sensibilité aux saveurs et leur capacité olfactive, pour tous ceux qui, par métier ou passion, apprécient la finesse gastronomique et … bien sûr, pour tous les gourmands. La séance offre des connaissances scientifiques d’une façon ludique et interactive. 

 

- 2021 Evenementen

Lezing “Les traditions au fil de l’an”

Hoe laat: 19.30 uur – 22.00 uur
Wanneer? 13 januari 2021
Wie? Valérie Chouchana
Waar?Wijkcentrum “D
e Stolp” Violierenplein 101, 7329 DR Apeldoorn, zaal 2  

Ter gelegenheid van het nieuwe jaar wordt u een drankje aangeboden

“De tradities in de loop van een jaar”

Wij nodigen je uit voor een reis dwars door de tradities waaraan de Fransen zich elk jaar houden: van nieuwjaarscadeaus tot het traditionele nagerecht met kerst. Ook komen er nationale tradities aan bod. Denk hierbij aan de 1 aprilgrap, pannenkoekenfeest op 2 februari, paaseieren volgens lokale tradities, het kerstdiner in de Provence dat wordt afgesloten met dertien desserts. Of wat dacht je van het Elzasser peperkoekhuis of  het carnaval in Duinkerken tot dat in Nice doorloopt? Wij laten je een jaar vol Franse tradities ontdekken. Het hoe en waarom van de Franse feesten zullen geen geheimen meer voor je hebben.

Des étrennes du Nouvel An à la bûche de Noël, je t’invite à un voyage au coeur des traditions que les Français retrouvent chaque année. Des traditions nationales comme le poisson d’avril, crêpes de la Chandeleur, oeufs de Pâques aux traditions locales comme les treize desserts de Noël de la Provence ou la maison en pain d’épices alsaciennes, du carnaval de Dunkerque à celui de Nice en passant par les Jeux floraux de Toulouse, je te propose de découvrir une année de traditions françaises. Le pourquoi et le comment des fêtes françaises n’auront plus de secrets pour toi!

Denis Mandon: Le Ciné–Club

Hoe laat? 19.30 uur 
Wanneer? 16 februari 2021
Waar? De Stolp, Violierenplein 101, 7329 DR Apeldoorn, zaal 2 

Een Franse filmavond volgens het concept door Denis zelf ontwikkeld. Vóór de pauze zet Denis iedereen aan het werk, individueel of in groepjes. Er worden oefeningen gemaakt die betrekking hebben op de vocabulaire van de film die we gaan zien. Er wordt in een ontspannen sfeer gewerkt. Na de pauze bekijken we een Franse film met Franse ondertiteling.

Une soirée cinéma selon le concept développé par lui-même: avant la pause préparation au vocabulaire  du film avec des excercises divers (20 min). Travail individuel ou en groupe. Ambiance studieuse mais détendue. Après la pause, visionage d’un film récent sous-titré en français.

Lezing “des Tombe”

Wanneer? Maart 2021
Wie? OKW Apeldoorn

In Maart 2021 organiseert OKW Apeldoorn de lezing.
Zodra wij de informatie over de lezing hebben ontvangen, zetten wij dit op de website, social media kanalen én in de nieuwsbrief.

Soirée de Clôture (Afsluitingsavond)

Wanneer? 19 april 2021
Wie? Xander Storm & haar Orgue de Barbarie
Waar? Holthuis 22b 7335 AC Apeldoorn

Wij sluiten de cursussen in stijl af.
Xandra Storm komt met haar Orgue de Barbarie. Zij toont de teksten van de chansons op een scherm, zodat iedereen kan meezingen.

Xandra Storm sera présente avec son orgue de barbarie. Elle montre les textes des chansons sur un écran, ainsi que tot le monde puisse chanter.