laatste update 27.07.2010
Alliance Française des Pays-Bas
NieuwsbriefZendzend
ci-dessus :  Place Stanislas  •  Nancy  •  Meurthe-et-Moselle

Het bezoek van Philippe Claudel ligt inmiddels achter ons. Maar als herinnering aan zijn zeer gewaardeerde komst naar Neder­land blijft deze pagina voorlopig nog op ons website staan.

Uitnodiging voor het
Tweede Évènement National
ter viering van het 120-jarig bestaan van de
Alliance Française des Pays Bas

philippe_claudel_2 (55K)
photo : 

Drie interessante evenementen rondom de populaire schrijver/cineast
PHILIPPE CLAUDEL
speciaal voor cursisten en leden van de Alliance Française

Philippe Claudel(1962) wordt beschouwd als een van de beste Franse hedendaagse schrijvers. Hij heeft verschillende romans op zijn naam staan zoals Grijze zielen, Prix Renaudot 2003, Het kleine meisje van Meneer Linh, De wereld zonder kinderen en Rivier van vergetelheid. Claudel's werk wordt wel vergeleken met dat van Giono en van Simenon.
Behalve scenarist en schrijver, is hij ook docent aan de Université de Nancy en aan het Institut Européen du Cinéma et de l’Audiovisuel.

ames_grises (104K)
photo : 


nadere informatie over deze drie evenementen :

• 
• 
• 



A. UTRECHT  •  zaterdag 29 maart 2008
keuze uit drie evenementen

1. Signeersessie

Selexyz Broese, Stadhuisbrug 5, 11.30-12.30 uur

Notre rencontre avec Philippe Claudel
Utrecht le 29 mars 2008


Samedi, le 29 mars, mon mari et moi, nous avons été à Utrecht pour voir le film de Philippe Claudel : « Il y a longtemps que je t'aime ». Hélas, pas de chance. Il n'y avait plus de place pour nous. Tout était complet. Nous aurions dû réservé.

Après nous sommes allés à la librairie Selexyz Broese pour faire signer un livre de Philippe Claudel. Il y avait beaucoup de livres de Claudel, en français comme en hollandais. J'ai acheté : « La petite fille de Monsieur Linh ». Il y avait une grande file d'attente. Moi, j'étais la première Claudel m'a demandé mon nom et il a écrit « pour Jenny Jeroense …… de P. Claudel ».

Ensuite nous avons fait une promenade au centre ville et nous avons fait des courses. Il faisait beau !

Rentrée à la maison, j'ai lu le livre d'une traite. Un livre émouvant et fascinant.

Nous avons passé une bonne journée et nous étions très heureux d'avoir rencontré Philippe Claudel.

Jenny Jeroense

étudiante de l'Alliance Française Gouda/Alphen/Capelle


2. Nederlandse PREMIÈRE van de film

Il y a longtemps que je t’aime
Filmtheater ‘t Hoogt, Hoogt 4, Utrecht, 11.00-12.45 uur
Il y a longtemps que je t’aime is geschreven en gerealiseerd door Philippe Claudel.


De film Il y a longtemps que je t’aime van Philippe Claudel is in première gegaan op het Internationaal Filmfestival van Berlijn. De film werd geschreven en geregisseerd door Claudel. In de film komt Juliette (Scott Thomas) na 15 jaar vanwege moord uit de ge­vangenis. Haar jongere zus Léa, die inmiddels getrouwd is en twee kinderen heeft, besluit haar in huis op te nemen. Het blijkt niet eenvoudig alle voorbijgaande jaren van vooroordelen, angst en af­wezigheid te overbruggen. Want kennen we werkelijk diegene met wie we ooit zo close waren? Com­penseert bloed­verwantschap alle scheidingen? En hoe kunnen we de ander duidelijk maken wat die­gene voor ons betekent en hoeveel en waarom we diegene missen?

Vanaf 5 juni is de film landelijk te zien in de Nederlandse filmtheaters, maar nu de kans voor AF leden en cursisten gratis bij de premiere aanwezig te zijn. (film is ondertiteld)

Let op: plaatsen zijn gratis, maar gelimiteerd.
Belangstellenden kunnen zich vóór 14 maart 2008 via e-mail opgeven bij  Wie het eerst komt, wie het eerst maalt.

3. Ontmoeting met Philippe Claudel

ACADEMIEGEBOUW: Domplein 29, Utrecht, 14.00-17.30 uur

Ontmoeting met Philippe Claudel, in samenwerking met Prof. Dr. Maarten van Buuren, hoogleraar Moderne Letterkunde aan de Universiteit van Utrecht en Alle Lansu, journalist van Het Parool. Gesproken wordt over de vertaling van het boek “le Rapport de Brodeck”.

Het rapport van Brodeck is een boek dat in Frankrijk vorig najaar sidderingen door het Franse lezerspubliek stuurde. "Vier jaar na Grijze zielen roept Het rapport van Brodeck de lugubere herinnering op aan een oorlog van collaboratie, van angst voor de ander en van con­cen­tratie­kampen. De zielen zijn nog even grauw, de sfeer is even giftig en het is nog steeds een raadsel waarom de mensen zo wreed zijn", schreef Le Nouvel Observateur.

Bestel dit boek van Philippe Claudel bijvoorbeeld bij
Belangstellenden kunnen zich aanmelden via
behalve voor de filmpremière.
Hiervoor graag aanmelden bij





B. NIJMEGEN  •  zondag 30 maart 2008

Ontmoeting met Philippe Claudel
boekhandel Selexyz Dekker van de Vegt
Mariekenstraat 29, Nijmegen
14.30-16.30 uur

Philippe Claudel

Programma:
•  Introductie en vraaggesprek met Prof. Dr. Franc Schuerewegen
   en Dr. Marc Smeets
•  Vragen uit het publiek
•  Signeersessie

Er is ruim gelegenheid om boeken van Claudel te kopen, zowel in het Nederlands als in het Frans, en natuurlijk om deze boeken te laten signeren. Info en opgave:





C. VLISSINGEN  •  woensdag 2 april 2008

Ontmoeting met Philippe Claudel
CineCity, Spuikomweg 5, Vlissingen, 19.30-22.45 uur
in samenwerking met de Alliance Française in Zeeland
en Film by the Sea

Programma:
•  Welkom
•  De film Il y a longtemps que je t'aime
•  Ontmoeting met Philippe Claudel
•  Signeersessie m.m.v. boekhandel "De Drukkerij", Middelburg

Info en opgave:




Voor meer informatie :